船式英文解释翻译、船式的近义词、反义词、例句
英语翻译:
【化】 boat form
分词翻译:
船的英语翻译:
barque; boat; sailer; ship; shipboard; vessel
【医】 scaph-
式的英语翻译:
ceremony; formula; model; pattern; ritual; style; type
【化】 expression
【医】 F.; feature; formula; Ty.; type
专业解析
在汉英词典视角下,"船式"作为瑜伽体式术语,其释义需兼顾中文语义准确性与英文对应表达的权威性,具体解析如下:
一、中文释义
船式(Chuán Shì)指一种模仿船只形态的瑜伽体式。练习者坐于地面,躯干后倾与地面呈45度角,同时双腿并拢伸直抬高,仅臀部支撑身体,双臂平行前伸。该体式需核心肌群持续发力以维持平衡,形似船身漂浮状,故得名。主要功效为强化腹直肌、髋屈肌群及脊柱稳定性,改善消化功能。
二、英文对应术语
-
Boat Pose
- 直译标准译名,国际瑜伽联盟及《瑜伽之光》(Light on Yoga)均采用此命名。
- 动作特征强调身体呈"V"字形船体结构,需控制腿臂与躯干协调悬浮。
-
Navasana(梵文名)
- 词源:Nava(梵语:नाव)意为"船",asana(体式)构成复合词。
- 专业文献如《哈他瑜伽普拉迪皮卡》(Hatha Yoga Pradipika)以此命名,体现传统体系权威性。
三、动作细节补充
- 发力要点:腰腹核心肌群主导平衡,避免颈椎代偿(下颌微收,目视脚尖)。
- 变体形式:屈膝半船式(Ardha Navasana)为初级适应性练习,全船式需大腿与地面成60°角。
- 禁忌提示:腰椎间盘突出患者应避免练习,孕妇需在专业指导下进行变体调整。
来源参考:
- 国际瑜伽联盟《体式标准指南》
- B.K.S. Iyengar, Light on Yoga (HarperCollins, 1966)
- Swami Muktibodhananda, Hatha Yoga Pradipika (Yoga Publications Trust, 1998)
(注:因平台限制未添加外链,文献名称及出版信息可供读者检索权威来源。)
网络扩展解释
以下是关于瑜伽体式“船式”的详细解释:
一、定义与名称
船式(Boat Pose)是瑜伽中依靠坐骨和尾骨保持平衡的姿势,梵文名为Paripurna Navasana("Paripurna"意为“完全”,“Navasana”意为“船”)。练习时身体呈“V”形,形似带桨的船,需通过核心力量维持稳定。
二、体式特点
- 核心强化
主要锻炼腹部、背部及大腿肌肉,增强腰腹力量,改善体态。
- 平衡控制
通过臀部支撑身体,要求协调呼吸与肌肉发力,提升专注力。
三、主要功效
- 改善消化:缓解腹部胀气,调节肠胃功能。
- 塑形减脂:紧实腰腹、大腿肌肉,减少赘肉。
- 增强耐力:强化脊柱和髋屈肌,预防腰部劳损。
- 调节身心:缓解压力,提升身体活力。
四、练习步骤(基础版)
- 起始姿势:坐于垫面,双腿并拢伸直,双手放于臀部两侧。
- 抬起躯干:吸气时身体后倾,双腿抬离地面,与地面呈30-45度角,双臂平行前伸。
- 保持平衡:收紧核心,背部挺直,保持自然呼吸15-30秒。
- 缓慢还原:呼气时放下双腿,回到坐姿放松。
五、注意事项
- 禁忌人群:腰椎严重损伤、孕妇及生理期女性需避免练习。
- 常见错误:避免弓背或颈部紧张,可屈膝降低难度。
- 进阶方式:熟练后可尝试伸直双腿或减少支撑,增加强度。
六、适用场景
船式适合作为核心训练加入日常瑜伽序列,也可单独练习以提升平衡能力。初学者可借助墙壁或伸展带辅助。
如需更详细的动作解析或变体,可参考权威瑜伽教程(如搜狗百科、道客巴巴)。
分类
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
别人正在浏览...
胺苯戊酯巴-恩二氏小体百部碱摆动焊道膀胱刀不变数据单独占有的不动产得意地多精度罚款条款干预性的经营管帽固定工资固定化酶固相反应焦化沥青质焦枯的矫直压力机进口附加税浸滤液可靠数据库系统克列夫氏β-酸空门螺状车室麦克吉图轻质润滑油赊销制疼痛持续期间特性电报失真透紫外线玻璃