特性电报失真英文解释翻译、特性电报失真的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【电】 characteristic telegrahp distor-tion

especially; special; spy; unusual; very
【化】 tex

character; gender; nature; quality; sex
【医】 gam-; gamo-; geno-; sex

【电】 telegraph distortion

特性电报失真（Characteristic Telegraph Distortion）是电报通信系统中因设备固有特性引发的信号波形畸变现象。其核心在于传输信道或终端设备的频率响应、相位特性或非线性效应导致电报脉冲波形发生非预期改变，进而影响译码准确性。以下从专业角度分层解析：

特性（Characteristic）
指电报设备（如滤波器、放大器、均衡器）或传输线路的固有物理属性，包括但不限于：
- 频率响应不平坦：信道对电报信号不同频率成分的增益差异，导致脉冲边沿模糊或振荡（如低通滤波引起的脉冲拖尾）。
- 相位非线性：信号各频率分量的传播时延不一致，造成脉冲波形扩散（群时延失真）。
- 非线性失真：器件（如磁饱和线圈）的输入-输出特性非线性，产生谐波或互调分量，扭曲脉冲幅度。
电报失真（Telegraph Distortion）
表现为莫尔斯电码或二进制信号的脉冲宽度、上升/下降时间或幅度偏离标准值。例如：
- 始端失真：发送继电器触点抖动导致脉冲前沿畸变；
- 终端失真：接收端积分电路响应不足引发脉冲展宽。

特性失真会降低电报系统的容错极限，具体表现为：

量化方法：

常用失真度 $D$ 评估，计算公式为：

$$ D = frac{|T{text{实际}} - T{text{标称}}|}{T{text{标称}}} times 100% $$

其中 $T{text{实际}}$ 为实测脉冲宽度，$T_{text{标称}}$ 为理论值。

IEEE通信学会
Bhargava, V. K., Digital Communications: Fundamentals and Applications, 第4章（电子工业出版社，2018）

（注：部分链接因有效性未验证暂不提供，建议通过学术数据库检索原文）

根据搜索结果的综合解释，“特性电报失真”这一表述可能涉及两个核心概念：“特性失真”和“电报信号传输中的畸变”。以下是分点说明：

特性失真（线性失真）
指信号因传输系统的频率特性不理想而产生的畸变，包括：
- 幅频失真：系统对不同频率信号的放大倍数不一致（如高频衰减）；
- 相频失真：信号各频率成分的相位延迟不成线性关系，导致波形变形。
电报信号失真的表现
在电报通信中，特性失真可能导致以下问题：
- 脉冲信号波形展宽或畸变，影响接收端对“点”“划”符号的识别；
- 信号延迟差异引起码间干扰，降低传输可靠性。
成因与测量
- 成因：传输线路的电容、电感分布参数不均衡，或滤波器设计不完善；
- 测量：可通过频谱分析仪检测信号谐波成分，评估失真程度。

术语“特性电报失真”可能指电报系统中因传输通道频率特性缺陷（如带宽限制、相位非线性）导致的信号畸变，属于线性失真范畴。实际应用中需通过均衡器或滤波器优化系统特性以降低此类失真。