摆动焊道英文解释翻译、摆动焊道的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 weave bead

分词翻译：

摆动的英语翻译：

flutter; sway; swing; switch; *******; wag; waver; wiggle; wobble
【化】 pendular oscillation; pendulation; segmental motion; swing
【医】 oscillate; oscillation; oscillo-; pendular movement

焊的英语翻译：

solder; weld
【电】 soldering

道的英语翻译：

path; road; doctrine; Tao; say; talk; way; method
【医】 canal; canales; canalis; meatus; passage; path; pathway; tract; tractus
viae

专业解析

摆动焊道（Weaving Weld）是焊接工艺中的一种技术术语，指焊枪或焊条在焊接过程中沿焊缝横向规律摆动形成的特殊焊缝形态。该技术通过控制电弧的左右移动幅度和频率，实现熔池宽度和热输入量的调节，从而提高焊接质量。

从焊接工程学角度分析，摆动焊道的核心参数包含：

摆动幅度：通常控制在焊条直径的2-5倍范围内
摆动频率：建议保持每分钟30-60次的稳定节奏
驻留时间：电弧在摆动两端需短暂停留0.5-1秒以保证熔合

美国焊接协会（AWS）在《结构焊接规范》中指出，该技术特别适用于厚板多层焊的根部焊道施工，能有效避免未熔合缺陷的产生。中国机械工程学会焊接分会编著的《焊接手册》强调，采用摆动焊道时需特别注意控制热输入，防止母材过热导致的组织劣化。

在船舶制造领域，该技术被广泛用于角焊缝焊接。日本神户制钢所的研究数据显示，合理的摆动参数可使角焊缝抗疲劳强度提升12-15%。实际操作中，焊工需根据工件厚度、焊接位置（平焊/立焊）动态调整摆动模式，平焊推荐采用月牙形轨迹，而立焊宜用锯齿形路径。

网络扩展解释

以下是对“摆动焊道”的详细解释：

1.基本定义

摆动焊道是焊接过程中通过横向摆动电极或焊枪形成的焊道。与直线前进的“线状焊道”不同，摆动焊道通过周期性左右摇摆动作，扩大熔池覆盖范围。

2.技术特点

增加焊道宽度：摆动动作能拓宽焊缝，适用于焊接宽度不均匀的接头（例如坡口较宽的对接焊缝）。
改善表面质量：摆动形成的“鱼鳞状波纹”（即焊波）可提升焊缝外观均匀性和美观度。
控制熔深与性能：通过降低单层焊道厚度，实现多层多道焊，减少热输入集中，从而提高焊缝金属的力学性能。

3.摆动类型

常见的摆动模式包括：三角形、双三角形、梯形、双梯形、不对称梯形和双八字形摆动等。不同摆动类型适应不同焊缝形状和工艺需求。

4.应用场景

LED制造：例如摆焊用于扩大焊珠宽度，增强焊接强度。
机器人焊接：通过程序化摆动参数实现高精度复杂焊缝的自动化焊接。

摆动焊道通过动态调整焊接轨迹，平衡焊缝宽度、熔深与热影响区，是提升焊接质量和适应特殊接头形式的有效工艺。