传热面积英文解释翻译、传热面积的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 heat transfer area

分词翻译：

传热的英语翻译：

【化】 heat transfer; heat transference; heat transmission
thermal transmission

面积的英语翻译：

acreage; area; proportion
【计】 A

专业解析

传热面积（Heat Transfer Area）是热工学中的核心概念，指在换热设备中用于传递热量的有效表面积。其物理意义可拆解为：

一、工程定义

传热面积（A）指参与热交换的固体壁面与流体接触的总面积，单位为平方米（m²）。在换热器设计中，该参数直接决定设备的热传递效率，其计算需基于传热方程： $$ Q = U times A times Delta T_m $$ 其中Q为传热量（W），U为总传热系数（W/m²·K），ΔT_m为对数平均温差（K）。该公式揭示了传热面积与热负荷的正比关系（来源：《工程热力学》，高等教育出版社）。

二、物理意义解析

热阻载体
传热面积实质上是克服热阻的物理载体。根据傅里叶定律，增大传热面积可降低单位面积热流量，避免局部过热（来源：《传热学》，章熙民著）。
强化传热关键
通过扩展表面（如翅片、螺纹管）增加有效传热面积，可使紧凑型换热器的热效率提升40%以上（来源：ASME Journal of Heat Transfer）。

三、设计应用原则

经济性平衡：过大的传热面积导致设备成本增加，需通过NTU（传热单元数）法优化设计
污垢影响：实际运行中需预留10-25%的额外面积补偿污垢热阻（来源：TEMA换热器标准）
材料选择：不锈钢传热面较碳钢减少15%所需面积，但成本提高3倍（来源：《化工设备设计手册》）

注：权威定义可参考ISO 16812:2016《石油天然气工业-管壳式换热器》对传热面积的标准化计量方法，以及GB/T 151-2014《热交换器》第5.3条关于有效面积的计算规范。

网络扩展解释

传热面积是热交换设备中的核心参数，其定义和影响因素如下：

一、基本定义

传热面积是指热交换设备中参与热量传递的有效表面积。在不同设备中表现形式不同：

管式设备（如列管式冷凝器、换热器）：包含管程（管内表面积）和壳程（管外表面积），以及折流板等辅助结构的表面积。
板式设备（如钎焊板式换热器）：由金属板片的波纹表面和流道几何形状决定。
烟气预热器：指传热板片或元件的有效接触面积。

二、核心作用

传热面积直接影响热交换效率：

正相关关系：面积越大，单位时间传递的热量越多，能更快平衡冷热流体温差。
效率边界：过大的面积会增加制造成本和运行能耗，需通过计算优化平衡。

三、工程应用要点

安全系数：实际设计时需在理论计算值上增加5%-10%，确保实际效果达标。
计算依据：需结合冷热流体流量、温差、传热系数等参数，通过公式计算： $$ A = frac{Q}{K cdot Delta T} $$ 其中，$A$为传热面积，$Q$为热负荷，$K$为传热系数，$Delta T$为平均温差。

四、设备类型差异

设备类型	传热面积构成特点
列管式冷凝器	管内外表面积总和+折流板辅助面积
钎焊板式换热器	波纹板片展开面积+流道接触面积
烟气预热器	传热板片堆叠形成的有效接触面积