创伤性休克防止的英文解释翻译、创伤性休克防止的的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 anociated

分词翻译：

创伤的英语翻译：

hurt; trauma; wound
【医】 trauma; traumato-; vulnus; wound

休克的英语翻译：

shock
【医】 choc; shock

防止的英语翻译：

prevent; avoid; avert; countercheck; deterrent; forestall; guard; ward
【法】 anticipate; estop; prevention

专业解析

创伤性休克防止（Traumatic Shock Prevention and Management）指通过医学干预措施预防或控制因严重创伤引发的循环衰竭综合征。该术语由“创伤性休克”和“防止”两部分构成，在汉英医学语境中存在以下对应关系：

1. 术语解析

   • 创伤性休克（Traumatic Shock）：指机体遭受严重机械性损伤（如大出血、骨折、脏器破裂）后，因有效循环血容量锐减引发的急性微循环灌注不足综合征。其核心病理过程包括低血容量、组织缺氧及多器官功能障碍。
   • 防止（Prevention and Management）：在临床实践中包含三级干预，包括损伤控制复苏（Damage Control Resuscitation）、及时止血（Hemostasis）及容量复苏（Fluid Resuscitation）等标准化流程。

2. 临床实施要点

   • 早期识别：通过血压（<90mmHg）、心率（>120次/分）及意识状态评估休克分期，建议采用ATLS（高级创伤生命支持）分级系统。
   • 损伤控制：优先处理威胁生命的出血源，应用止血带或手术结扎，配合平衡盐溶液与血液制品输注维持组织灌注。
   • 监测优化：持续监测乳酸值（>2mmol/L提示组织缺氧）及中心静脉压（CVP），避免过量输液导致稀释性凝血障碍。

该术语的英译需注意语境差异，例如“防止”在预防性场景译为prevention，而在已发生休克时更适用management。相关权威定义可参考世界卫生组织创伤救治指南及《汉英医学大词典》专科词条。

网络扩展解释

创伤性休克的预防是指通过一系列措施降低严重创伤后因失血、感染或器官功能障碍引发休克的风险。以下是主要预防策略：

一、及时应对创伤

1. 控制出血：快速识别出血点并止血，如加压包扎或使用止血带。
2. 处理伤口：清洁并包扎伤口，减少感染风险，避免炎性反应加重休克。

二、急救措施

1. 体位管理：休克早期采取中凹卧位（头胸部抬高20-30°，下肢抬高15-20°），促进血液回流重要器官。
2. 维持呼吸：保持呼吸道通畅，必要时吸氧（4-8 L/min）或建立高级气道。
3. 补液复苏：尽快建立静脉通路，补充晶体液或血液制品，纠正低血容量。

三、感染与并发症预防

1. 抗生素使用：对开放性创伤或大手术患者，早期应用抗生素预防感染。
2. 维持内环境稳定：监测并调节电解质、血糖及体温，避免代谢紊乱加重休克。

四、风险规避

1. 减少危险暴露：避免高空作业、超速驾驶等高危活动，降低严重创伤发生概率。

五、早期干预

1. 镇痛与镇静：适当使用药物缓解疼痛和应激反应，减少神经源性休克风险。

通过以上综合措施，可有效减少创伤性休克的发生。具体操作需结合伤情及时调整，严重情况应立即就医。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

按原料成本为计算依据饱和指数参股公式打印服务器顶加料熔铁炉菲啶酮戈伯林页式打印刮刀连续结晶槽获得丈夫呼吸声门假羊膜腔解析数论鸡鸣狗盗机身著陆矿腊施氏征冷凝速率买办没食子槲膜合式料位控制器强力钻床穷凶极恶的三象限电桥赊购帐生产用汽神经性麻痹双层簧数据磁头同系物网膜视像