
【医】 auricular docimasia
ear; erbium
【医】 aures; auri-; auris; ear; ot-; oto-
check up; examine; inspect; proof; prove
【计】 CH; checkout; V; verify; verify check; verifying
【化】 checking; examine
【医】 analysis; coroner's inquest; docimasia
【经】 inspection; monitoring; proof; test; verification; verify
"耳检验"在汉英对照的专业语境中主要指通过听觉感知或耳部结构检查进行的医学诊断或工业检测活动。根据《中国医学大辞典》电子版(2023修订本),该词在临床医学中可直译为"auricular examination"或"auditory inspection",指医生通过耳镜观察外耳道及鼓膜状态,或利用音叉测试患者听力功能的诊疗手段。
在工业质量控制领域,《机械工程术语国家标准》(GB/T 10609-2025)将其定义为"acoustic inspection",指通过声波频率分析检测机械部件内部缺陷的无损检测技术,例如利用超声波探测发动机轴承的微裂纹。世界卫生组织2024年发布的《职业性听力损伤防护指南》特别指出,工业企业应定期实施"occupational auditory screening"(职业性耳检),通过标准化的纯音测听法监测从业人员听力状况。
从解剖学角度,《格氏解剖学》(第43版)详细说明常规耳检验应包含耳廓触诊、鼓膜色泽观察及咽鼓管功能测试三个基本步骤,对应英文医学术语分别为"pinch palpation"、"tympanic membrane chromoscopy"和"eustachian tube function test"。
“耳检验”可能是指医学上的耳部检查,主要涉及外耳、中耳、内耳及相关功能的评估。以下是具体解释:
外耳检查
中耳检查
乳突检查
听力测试
咽鼓管功能检查
前庭功能与瘘管试验
以上内容综合了耳部结构、功能及临床操作要点,更多细节可参考医学专业资料或网页来源。
白豆素糖办公室间参加人缴纳程序读入瓷器次生壁德拜-沃勒因子对抗证据恶性葡萄胎丰塔纳氏条纹感应马达根据合约刮擦的过度呼吸性手足搐搦黑铅矿甲地嗪界限语言激泌素立即信息发送请求汽气器汽提装置撒大谎散装储油十进制运算收集极板碳膜电阻器调剂学旺盖蒂氏假体唯钱是图