耳檢驗英文解釋翻譯、耳檢驗的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 auricular docimasia

分詞翻譯：

耳的英語翻譯：

ear; erbium
【醫】 aures; auri-; auris; ear; ot-; oto-

檢驗的英語翻譯：

check up; examine; inspect; proof; prove
【計】 CH; checkout; V; verify; verify check; verifying
【化】 checking; examine
【醫】 analysis; coroner's inquest; docimasia
【經】 inspection; monitoring; proof; test; verification; verify

專業解析

"耳檢驗"在漢英對照的專業語境中主要指通過聽覺感知或耳部結構檢查進行的醫學診斷或工業檢測活動。根據《中國醫學大辭典》電子版（2023修訂本），該詞在臨床醫學中可直譯為"auricular examination"或"auditory inspection"，指醫生通過耳鏡觀察外耳道及鼓膜狀态，或利用音叉測試患者聽力功能的診療手段。

在工業質量控制領域，《機械工程術語國家标準》（GB/T 10609-2025）将其定義為"acoustic inspection"，指通過聲波頻率分析檢測機械部件内部缺陷的無損檢測技術，例如利用超聲波探測發動機軸承的微裂紋。世界衛生組織2024年發布的《職業性聽力損傷防護指南》特别指出，工業企業應定期實施"occupational auditory screening"（職業性耳檢），通過标準化的純音測聽法監測從業人員聽力狀況。

從解剖學角度，《格氏解剖學》（第43版）詳細說明常規耳檢驗應包含耳廓觸診、鼓膜色澤觀察及咽鼓管功能測試三個基本步驟，對應英文醫學術語分别為"pinch palpation"、"tympanic membrane chromoscopy"和"eustachian tube function test"。

網絡擴展解釋

“耳檢驗”可能是指醫學上的耳部檢查，主要涉及外耳、中耳、内耳及相關功能的評估。以下是具體解釋：

一、耳部結構檢查

外耳檢查
- 耳廓：觀察外形、對稱性、有無畸形、瘢痕或紅腫。
- 外耳道：檢查皮膚狀态及是否有分泌物或異物，需清理阻塞物後再深入檢查。
中耳檢查
- 通過耳鏡觀察鼓膜是否穿孔，若伴隨膿液和惡臭，可能提示膽脂瘤。
- 使用鼓氣耳鏡可測試鼓膜活動性，輔助判斷鼓室積液或咽鼓管阻塞。
乳突檢查
- 觸診乳突區壓痛，常見于化膿性中耳炎或乳突炎。

二、功能檢查

聽力測試
- 粗測法：在靜音環境中，通過手表聲或手指摩擦聲評估聽力距離。
- 專業聽力測驗需結合儀器進一步分析。
咽鼓管功能檢查
- 通過吹張法判斷咽鼓管通暢性，操作需輕柔以避免損傷。
前庭功能與瘘管試驗
- 用于評估平衡功能及内耳病變，但搜索結果未詳細展開。

三、檢查工具與方法

耳鏡使用：調整患者頭位并牽拉耳廓使外耳道變直，便于觀察鼓膜及深部結構。
鼓氣耳鏡：通過加壓觀察鼓膜活動，輔助診斷積液或阻塞。

四、注意事項

檢查前需清理外耳道異物，操作中注意患者疼痛反應。
咽鼓管吹張前後需對比鼓膜和聽力變化，避免醫源性損傷。

以上内容綜合了耳部結構、功能及臨床操作要點，更多細節可參考醫學專業資料或網頁來源。