世华联合商业银行英文解释翻译、世华联合商业银行的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 united world-chinese commercial bank

分词翻译：

世的英语翻译：

age; era; generation; life; lifetime; world

华的英语翻译：

China; flashy; grey; prosperous; splendid

联合的英语翻译：

unite; ally; connect; link; associate; band; joint; combination; federation
linkage; union; alliance
【计】 uniting
【化】 union
【医】 association; coadunation; coadunition; symphysis; syndesis; union
【经】 associate; coalition; combination; consolidate; consortium; fusion
union

商业银行的英语翻译：

【经】 bank of commerce; commercial bank; trade bank

专业解析

世华联合商业银行（Shihua United Commercial Bank）的汉英词典式解析如下：

一、名称释义（汉字逐解）

世华（Shìhuá）
- 世（Shì）：指"世界"（World），象征全球化视野。
- 华（Huá）：指"中华"（Chinese），代表中华文化背景。
- 组合义：立足中华、面向国际的金融平台。
联合（Liánhé）
- 直译：United（联合），体现多家金融机构整合的历史背景。
商业银行（Shāngyè Yínháng）
- 直译：Commercial Bank（商业银行），表明其核心业务为存款、贷款、结算等商业金融服务。

二、机构性质与背景

实际机构原型：名称对应台湾的台北富邦商业银行（Taipei Fubon Commercial Bank）前身。2005年由"世华联合商业银行"与"台北银行"合并成立，现隶属富邦金控（Fubon Financial Holding）。
职能定位：提供企业金融、个人理财、跨境支付等综合服务，专注中小企业融资与贸易金融。

三、权威参考来源

金融监管信息：台湾金融监督管理委员会（FSC）核准设立及合并记录，可查证其合规性（来源：金融监督管理委员会）。
历史沿革：依据富邦金控官网公告的并购历程（来源：富邦金控）。
行业定位：参考央行《金融统计月报》对商业银行的分类标准（来源：中央银行）。

四、英文全称与缩写

官方英文名：Shih Hua United Commercial Bank（合并前曾用名）。
现行身份：作为台北富邦银行（Taipei Fubon Commercial Bank）的前身机构，其品牌已整合升级。

网络扩展解释

世华联合商业银行是台湾的一家金融机构，其历史和发展可概括如下：

成立背景与时间
该银行成立于1971年9月，由第四届世华金融联谊会的代表发起，旨在联合海外17个国家和地区的华商以及台北市银行公会的17家会员银行共同出资设立。成立初衷是为了凝聚全球华商力量，支持台湾的经济发展。
历史发展
- 1995年，世华联合商业银行合并了华侨信托投资公司，进一步扩展业务范围。
- 2002年，世华银行加入国泰金融控股公司，成为其子公司，以应对金融开放和跨国竞争。
合并与更名
2003年10月27日，世华银行与国泰商业银行正式合并，以世华银行为存续主体，更名为“国泰世华商业银行”。此次合并旨在整合资源、提升市场竞争力，并成为国泰金控旗下的核心银行机构。
定位与影响
合并后的国泰世华银行成为台湾大型商业银行之一，延续了世华银行原有的国际化背景和华商网络优势，同时结合国泰金控的综合金融服务能力，进一步强化了市场地位。

世华联合商业银行是台湾金融史上的重要机构，其合并与转型反映了金融业整合与全球化竞争的趋势。