月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

聚盐英文解释翻译、聚盐的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【化】 polysalt

分词翻译:

聚的英语翻译:

assemble; gather
【建】 poly-

盐的英语翻译:

sal; salt
【医】 halo-; sal; salt

专业解析

聚盐在汉英词典中的释义与解释如下:

一、汉语释义

聚盐指盐分在特定环境(如土壤、水体或物体表面)中逐渐聚集、浓缩的过程或现象。该词强调盐类物质的物理性富集,常见于地质、农业及化学领域。例如土壤盐渍化(salt-affected soils)即因水分蒸发导致盐分在地表聚集形成白色结晶。

二、英语对应译法

  1. Salt accumulation

    指盐分在介质中逐渐积累的过程,如:"Salt accumulation in irrigated soils reduces crop yields"(灌溉土壤中的盐分聚集导致作物减产)。

  2. Efflorescence

    特指可溶性盐在建筑材料(如砖墙、混凝土)表面析出形成的白色结晶,属化学迁移现象。

三、专业领域扩展

在土壤科学中,聚盐与盐渍化(salinization)直接相关。根据联合国粮农组织(FAO)定义,当土壤电导率(EC)超过 4 dS/m 时,即判定为盐渍土,其核心机制即为盐分聚集。化学领域则关注盐类溶解度与温度的关系,例如氯化钠(NaCl)的溶解度随温度变化较小,易在蒸发环境中聚集结晶,符合溶解度积公式:

$$

K_{sp} = [text{Na}^+][text{Cl}^-]

$$

四、术语辨析

需区分聚盐与盐聚作用(halokinesis):前者描述静态积累,后者指地质层中盐岩因密度差异引发的流动变形(如盐丘构造)。


来源参考:

  1. 《现代汉语词典》(第7版)"聚"字释义;《英汉地质学词典》"salt accumulation"词条。
  2. 《英汉化学工程词汇》"efflorescence"释义;国际建筑材料协会(IBMC)术语库。
  3. 联合国粮农组织(FAO)《盐渍土管理指南》(2018)。
  4. 《地质学大辞典》"盐构造"章节;美国地质调查局(USGS)科普文献。

网络扩展解释

“聚盐”是一个生态学术语,具体含义如下:

定义

指某些植物能够从土壤中吸收大量盐分并储存在体内,同时自身不受盐分毒害的生理现象。这类植物被称为“聚盐植物”或“盐生植物”。

特点

  1. 耐受机制:通过细胞液泡隔离盐分、合成渗透调节物质等方式适应高盐环境。
  2. 生态价值:常见于盐碱地或海岸带,可用于改良土壤盐渍化问题。

应用领域

主要涉及生态修复、农业耐盐作物培育等方向。例如,碱蓬、柽柳等典型聚盐植物被用于盐碱地生态恢复工程。

由于搜索结果中仅提供了学术定义,若需更详细的生物学机制或具体物种案例,建议通过专业生态学文献进一步查阅。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

半制成品饱和的油博爱的人操作费产品经理慈悲为怀磁心体对肼基苯磺酸橄榄体脑桥小脑的高级通信功能固定桥行波管核状的花开贾伐宁甲酸锶结肠内阿米巴静电式阴极射线管开式法扩大试验敛缝慢性垂体机能缺失性营养不良慢性关节滑膜炎昧心耐久磁石颞浅支柠苹酸巧克力糖衣酸蛋白