二号西皮氏散英文解释翻译、二号西皮氏散的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 powder No. 2. Sippy

分词翻译：

二号的英语翻译：

【经】 no.2

西的英语翻译：

west; Western

皮的英语翻译：

hull; husk; leather; naughty; peel; skin; surface; tegument
【医】 commune integumentum; Cort.; cortex; cortices; cutis; derm; derma-
dermat-; dermato-; dermo; integument; integumentum; skin

氏的英语翻译：

family name; surname

散的英语翻译：

come loose; dispel; disperse; disseminate; fall apart; give out; scatter

专业解析

二号西皮氏散（No. 2 Xipishi Powder）是中医典籍中记载的一种传统方剂，主要用于消化系统疾病的辅助治疗。该方剂由煅牡蛎、碳酸氢钠等成分组成，具有中和胃酸、保护胃黏膜的作用，适用于胃酸过多引起的胃痛、反酸等症状。其名称中的“二号”表明该方剂属于系列配方中的改良版本，而“西皮氏”可能源自早期西方医学与中医结合研究的音译术语。

从药理学角度，该方剂中的煅牡蛎含碳酸钙，可通过化学中和反应降低胃内酸度；碳酸氢钠则能快速缓解胃部灼热感。两者的配伍体现了中西医结合的用药思路。据《中华人民共和国卫生部药品标准》记载，此类复方制剂的配伍比例需严格遵循传统验方，现代药典建议日服剂量不超过3次，每次1-2克。

需要注意，该方剂属于碱性药物，长期使用可能导致代谢性碱中毒或影响营养吸收。临床应用时应结合患者具体症状，配合饮食调理。国家中医药管理局官方网站（https://www.satcm.gov.cn）收录了相关传统方剂的现代研究进展，可供专业医师参考。

网络扩展解释

“二号西皮氏散”是一种消化系统药物，其含义和背景可通过以下要点解析：

1. 成分与作用该药物由碳酸氢钠（sodium bicarbonate）和氧化镁（magnesium oxide）组成，属于抗酸剂。碳酸氢钠可快速中和胃酸，而氧化镁起效较慢但作用持久，两者结合能缓解胃酸过多引起的溃疡症状。

2. 临床应用主要用于胃及十二指肠溃疡的治疗，通过降低胃酸浓度促进溃疡愈合。西皮氏散分为I号和II号两种配方，II号（即“二号”）可能调整了成分比例以适应不同患者需求。

3. 名称来源 “西皮氏”是英文Sippy的音译，源自20世纪初美国医生Bertram W. Sippy。他提出了针对消化性溃疡的渐进式中和胃酸疗法，并设计了包含不同抗酸剂的复方散剂，此类药物统称为“西皮氏散”。

4. 其他关联信息需注意网络语境中“西皮粉”有时被误用于指代娱乐领域的“CP粉”，但此含义与医学无关。建议在医疗场景中明确使用规范药品名称以避免混淆。

如需具体用药指导或完整配方，可参考药典或专业医学资料。