额定容量英文解释翻译、额定容量的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【电】 rated capacity

a specified number; brow; forehead; quantum
【医】 brow; forehead; frons; fronto-; metopium; metopo-

【化】 constant volume

capacity; estimate; measure; mete; quantity; quantum
【医】 amount; dose; dosis; measure; quanta; quantity; quantum
【经】 volume

额定容量（Rated Capacity）是一个在电气工程、电池技术、机械工程等领域广泛使用的专业术语，指设备或系统在制造商规定的标准工作条件下，能够持续、安全输出的最大容量或功率。其核心含义包括：

标准条件下的最大能力
指设备在制造商设定的额定电压、额定电流、额定温度、额定转速等特定条件下，能够长期、稳定、安全运行而不致损坏或性能显著下降的最大输出能力。例如，变压器的额定容量指其在额定电压和频率下能持续输出的视在功率（单位：kVA或MVA）；蓄电池的额定容量指其在规定放电条件下能释放出的总电量（单位：Ah）。
设计与测试的依据
额定容量是设备设计、选型、测试和安全运行的基准值。它确保了设备在电网或系统中的兼容性、效率及使用寿命。设备实际运行负载通常不应超过其额定容量，否则可能导致过热、效率降低或寿命缩短。
汉英对照核心释义
- 额定 (Rated)：指由制造商规定或标准认可的、作为基准或限值的（specified or established by the manufacturer or a standard as a benchmark or limit）。
- 容量 (Capacity)：指设备容纳、储存或输出能量、物质的能力（the ability of a device to hold, store, or deliver energy or substance）。在电气领域常指功率（如变压器）或电量（如电池）。

权威参考来源：

国际电工委员会 (IEC - International Electrotechnical Commission)： IEC 60050系列标准（国际电工词汇）是电气电子工程领域最权威的术语标准，对“额定值”、“容量”等有明确定义。
中国国家标准 (GB Standards)：如《GB/T 2900.1-2008 电工术语基本术语》对“额定值”的定义为“由制造厂对元件、器件或设备在规定工作条件下所规定的一个量值”。
IEEE标准 (Institute of Electrical and Electronics Engineers)：如IEEE Std C57.12.80 对电力变压器术语的定义包含额定容量（Rated kVA）。
电池行业标准：如《GB/T 31484-2015 电动汽车用动力蓄电池循环寿命要求及试验方法》对动力电池额定容量的定义和测试方法有详细规定。

额定容量是设备在标准工况下可安全、持续运行的最大能力标称值，是工程选型、系统设计和安全运行的关键参数，其定义和测试方法由国际/国家标准（如IEC, GB, IEEE）及制造商规范严格规定。

额定容量是指设备或元件在标准工作条件下能够长期持续工作的最大容量或功率，其定义和计算方式因应用领域不同而有所差异：

定义
指电池在特定条件下（如25℃环境）放电至终止电压时释放的最低电量，单位为安时（Ah）或毫安时（mAh）。
- 示例：45Ah蓄电池以2.25A电流放电20小时，满足单格电压≥1.75V。