闪蒸罐英文解释翻译、闪蒸罐的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 flash tank

分词翻译：

闪蒸的英语翻译：

【化】 flash distillation; flash evaporation; flash vaporization

罐的英语翻译：

canister; crock; kettle; pot; tank; tin
【医】 balloon; jar; pot

专业解析

闪蒸罐（Flash Drum）是化工及能源行业中用于实现闪蒸过程的压力容器设备。其英文名称"flash drum"源自液体在降压瞬间（flash）快速汽化的物理现象，罐体（drum）则指圆柱形密闭容器结构。该设备通过压力控制系统将高温高压流体快速导入低压环境，利用沸点下降原理实现液体组分的瞬时汽化分离。

根据《压力容器设计规范》（GB 150-2023），典型闪蒸罐包含以下核心组件：

进料分布器：确保流体均匀进入罐体（来源：《化工设备设计手册》）
气液分离挡板：采用波形板结构提升分离效率（来源：ASME Boiler and Pressure Vessel Code）
压力传感器：实时监控0-2.5MPa工作压力范围（来源：《过程工业自动化仪表手册》）

在石油精炼领域，该设备可将原油加热至200-300℃后实施闪蒸，实现汽油、柴油等馏分的初步分离（来源：《炼油工艺与技术》）。核电站二回路系统中，闪蒸罐可将15-20%给水转化为蒸汽驱动汽轮机（来源：国际原子能机构技术报告）。

网络扩展解释

闪蒸罐是一种通过压力骤降实现液体汽化分离的设备，主要用于化工、能源回收等领域。以下是其核心要点：

一、定义与基本原理

闪蒸罐利用压力变化使高温高压流体快速汽化并分离。当高压饱和液体（如水或冷凝水）进入低压容器时，因压力骤降，部分液体吸收显热转化为蒸汽，剩余液体温度降低。这一过程称为“闪蒸”。
关键公式：
$$Delta H = Q{text{显}} + Q{text{潜}}$$
其中，显热（$Q{text{显}}$）是液体升温至沸点所需热量，潜热（$Q{text{潜}}$）是相变所需热量。压力降低时，显热释放并转化为潜热，促使部分液体汽化。

二、核心作用

汽液分离：提供空间使蒸汽与液体高效分离，避免两相流对后续设备（如阀门）造成汽蚀损坏。
余热回收：回收高温冷凝水或锅炉排污水的余热，生成低压蒸汽供其他设备使用，节能率可达4%-8%。
压力调节：与减压阀配合，通过压力控制优化系统能效。

三、典型结构

罐体：主体部分，多采用耐腐蚀、耐高温的不锈钢材质。
管道系统：包括进料管（切线设计增强分离效果）、蒸汽输出管、液体排放管等。

四、应用场景

化工生产：用于石油裂解、蒸馏等工艺的余热回收。
锅炉系统：处理排污水或过热冷凝水，减少能源浪费。
环保领域：实现低品位热能再利用，降低碳排放。

如需更详细参数（如设计压力、温度范围），可参考中的规格表。