动机宣言英文解释翻译、动机宣言的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【法】 declaration of intention

分词翻译：

动机的英语翻译：

intention; motive; inducement; motif; motion
【法】 motif; motion; spreing; voluntas

宣言的英语翻译：

pronouncement; declaration; manifesto; proclamation; pronunciamento
【法】 declaration; dictum; manifest; pronounciamento

专业解析

《动机宣言》在汉英词典中的定义可拆解为两个核心概念：

动机（Motivation）：指驱动个体行为的内在或外在因素，包含目标导向的心理过程。牛津英语词典将其定义为“激发行动或决心的理由或意图”（Oxford English Dictionary, 2023版）。
宣言（Manifesto）：一种公开声明，阐述个人或组织的原则、目标及行动计划。剑桥词典解释为“正式表达意图或信念的书面文件”（Cambridge Dictionary, 2024版）。

组合定义：动机宣言是系统阐述行为驱动力的正式文本，常用于心理学、管理学及个人发展领域。例如，心理学家丹尼尔·平克在《驱动力》中提出，现代动机理论需包含自主性、专精度和目的性（Pink, 2009）。企业战略中也常通过使命宣言（Mission Statement）体现这一概念，如谷歌早期宣言“整合全球信息，使人皆可访问”（来源：Google官方档案）。

学术领域对动机宣言的应用可参考《管理学会评论》（Academy of Management Review）中关于组织承诺的研究，强调动机透明化对团队效能的影响（来源：AMR期刊第46卷）。

网络扩展解释

关于“动机宣言”的解释，需要分别理解“动机”和“宣言”的词义，再结合其可能的组合含义：

一、词义解析

动机
指推动人从事某种行为的内在念头或愿望，涉及行为的发端、方向及持续性。例如：
- 心理学角度：动机是“由特定需要引起的特殊心理状态”，如《纪念白求恩》中提到的“毫无利己的动机”。
- 组织行为学角度：动机被视作“激励”的起点，通过激发内在驱动力促使行动。
宣言
指对重大问题公开表态并宣传号召的文告，具有正式性和权威性。例如：
- 孙中山《北上宣言》中的“商业始有繁盛之动机”，将“动机”与“宣言”结合，强调通过公开声明推动行动。
- 毛泽东提到“检验动机不是看宣言，而是看行为效果”，说明宣言是立场或意图的公开表达。

二、组合含义

“动机宣言”并非固定词组，但可理解为：

以宣言形式表达的动机：例如企业通过公开声明（如使命宣言）阐明其行动的内在驱动目标。
宣言背后的动机：指发表宣言的深层原因，如政治宣言可能隐含争取支持或推动改革的动机。

三、应用场景

商业领域：企业发布“可持续发展宣言”，其动机可能包括社会责任、品牌形象提升等。
政治领域：国家独立宣言的动机常涉及主权诉求或民族觉醒（参考孙中山的用例，）。
心理学分析：研究某次社会运动的宣言文本，可推断发起者的潜在动机（如平等、权益保障）。

引用来源

动机定义：（权威解释）、（引证案例）。
宣言定义：（基础含义）、（综合释义）。
组合分析：（孙中山用例）、（毛泽东观点）。

如需进一步探讨具体领域的“动机宣言”案例，可提供补充信息。