額定容量英文解釋翻譯、額定容量的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【電】 rated capacity

a specified number; brow; forehead; quantum
【醫】 brow; forehead; frons; fronto-; metopium; metopo-

【化】 constant volume

capacity; estimate; measure; mete; quantity; quantum
【醫】 amount; dose; dosis; measure; quanta; quantity; quantum
【經】 volume

額定容量（Rated Capacity）是一個在電氣工程、電池技術、機械工程等領域廣泛使用的專業術語，指設備或系統在制造商規定的标準工作條件下，能夠持續、安全輸出的最大容量或功率。其核心含義包括：

标準條件下的最大能力
指設備在制造商設定的額定電壓、額定電流、額定溫度、額定轉速等特定條件下，能夠長期、穩定、安全運行而不緻損壞或性能顯著下降的最大輸出能力。例如，變壓器的額定容量指其在額定電壓和頻率下能持續輸出的視在功率（單位：kVA或MVA）；蓄電池的額定容量指其在規定放電條件下能釋放出的總電量（單位：Ah）。
設計與測試的依據
額定容量是設備設計、選型、測試和安全運行的基準值。它确保了設備在電網或系統中的兼容性、效率及使用壽命。設備實際運行負載通常不應超過其額定容量，否則可能導緻過熱、效率降低或壽命縮短。
漢英對照核心釋義
- 額定 (Rated)：指由制造商規定或标準認可的、作為基準或限值的（specified or established by the manufacturer or a standard as a benchmark or limit）。
- 容量 (Capacity)：指設備容納、儲存或輸出能量、物質的能力（the ability of a device to hold, store, or deliver energy or substance）。在電氣領域常指功率（如變壓器）或電量（如電池）。

權威參考來源：

國際電工委員會 (IEC - International Electrotechnical Commission)： IEC 60050系列标準（國際電工詞彙）是電氣電子工程領域最權威的術語标準，對“額定值”、“容量”等有明确定義。
中國國家标準 (GB Standards)：如《GB/T 2900.1-2008 電工術語基本術語》對“額定值”的定義為“由制造廠對元件、器件或設備在規定工作條件下所規定的一個量值”。
IEEE标準 (Institute of Electrical and Electronics Engineers)：如IEEE Std C57.12.80 對電力變壓器術語的定義包含額定容量（Rated kVA）。
電池行業标準：如《GB/T 31484-2015 電動汽車用動力蓄電池循環壽命要求及試驗方法》對動力電池額定容量的定義和測試方法有詳細規定。

額定容量是設備在标準工況下可安全、持續運行的最大能力标稱值，是工程選型、系統設計和安全運行的關鍵參數，其定義和測試方法由國際/國家标準（如IEC, GB, IEEE）及制造商規範嚴格規定。

額定容量是指設備或元件在标準工作條件下能夠長期持續工作的最大容量或功率，其定義和計算方式因應用領域不同而有所差異：

定義
指電池在特定條件下（如25℃環境）放電至終止電壓時釋放的最低電量，單位為安時（Ah）或毫安時（mAh）。
- 示例：45Ah蓄電池以2.25A電流放電20小時，滿足單格電壓≥1.75V。

額定容量是衡量設備性能的核心指标，需結合具體應用場景和标準理解，尤其在選型時需匹配實際需求。