英语翻译：

solo

例句：

1. 萨克斯手在他的独奏中引用了一段杜克·爱灵顿的曲子
   The saxophonist quoted a Duke Ellington melody in his solo.
2. 音乐会以钢琴独奏曲拉开序幕。
   The concert began with a piano solo.
3. 在独奏进行时，我希望人们不要把节目单翻得沙沙地响。
   I wish people wouldn't rustle their programmes during the solos.
4. 那支钢琴独奏曲弹得真好。
   The piano solo was well rendered.

分词翻译：

独的英语翻译：

alone; by oneself; only; single

奏的英语翻译：

achieve; play music; present a memorial to an emperor

专业解析

"独奏"的汉英词典释义与音乐语境解析

一、核心释义

"独奏"（dú zòu）在汉语中指由单一演奏者独立完成的器乐表演形式。其对应的英文术语为"solo"（名词/动词），强调个体表演者主导音乐呈现的过程。例如：

• 动词用法：钢琴家独奏贝多芬奏鸣曲（The pianist soloed Beethoven's sonata）。
• 名词用法：小提琴独奏赢得观众喝彩（The violin solo received applause）。

  来源：《现代汉语词典》（第7版）商务印书馆；《牛津音乐术语词典》

二、音乐表演语境中的延伸

1. 表演形式：独奏区别于合奏（ensemble）或协奏（concerto），通常无伴奏或由少量乐器（如钢琴）辅助，突出单一乐器的技巧与表现力。
2. 曲目类型：常见于奏鸣曲（sonata）、练习曲（étude）等体裁，如肖邦《练习曲》为钢琴独奏代表作。

   来源：《剑桥音乐百科全书》

三、文化内涵与艺术价值

在中国传统音乐中，独奏承载文人雅士的审美追求，如古琴独奏体现"清微淡远"的哲学意境（《溪山琴况》）。西方古典音乐则通过独奏彰显演奏家的个人风格，如帕格尼尼的小提琴独奏以高难度技巧闻名。

来源：《中国音乐大辞典》；《西方音乐史》

四、术语辨析

• 独奏 vs. 独唱：独奏（solo）专指器乐，独唱（vocal solo）为人声表演。
• 独奏 vs. 协奏：协奏曲（concerto）中独奏者与乐团协作，而纯独奏曲目以个体为核心。

  来源：《音乐术语对照手册》中央音乐学院出版社

知识补充：无伴奏独奏（unaccompanied solo）是特殊形式，如巴赫《无伴奏大提琴组曲》仅由一件乐器完成全曲，考验演奏者的艺术完整性。

网络扩展解释

“独奏”是音乐领域的专业术语，其核心含义和扩展解释如下：

一、基本定义

指由一位演奏者使用单一乐器完成的表演形式，例如钢琴独奏、小提琴独奏等。有时会搭配其他乐器进行简单伴奏，但主奏乐器占据核心地位。

二、形式分类

1. 纯独奏：完全无伴奏的单一乐器演奏，如无伴奏小提琴独奏。
2. 协奏式独奏：在管弦乐团协奏下，由独奏者担任主旋律演奏，常见于协奏曲中。
3. 带伴奏独奏：主奏乐器与其他辅助乐器（如钢琴）配合，形成主次分明的演奏结构。

三、历史演变

该词最早见于晋代文献《孙登赞》中“鸣琴独奏”的记载，明代王世贞在《曲藻》中对比南北音乐风格时，提出“南宜独奏”的论述，说明独奏形式在不同地域音乐中的发展差异。

四、现代应用

• 音乐会中常作为展示演奏者技巧的环节
• 音乐考级/比赛的常见考核形式
• 协奏曲中与乐团配合的核心表现部分

反义概念：合奏、重奏（两人及以上共同演奏）。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

芭蕉十六醇标识寄存器定准器福林性酸性钼酸盐试剂关头过硫化锑故障探测喝干货物缺陷假单胞菌酸加氢甲酰化睫毛棘球囊尿可寻址信箱区口内描记法理论物理论理氯化铵锡麻风疹马栗油慢性照射清偿证书青睐塞米施氏溃疡三醋纤山区战时口粮设陷机构双元素连贯梯度算符