月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

读物英文解释翻译、读物的近义词、反义词、例句

英语翻译:

reader; reading; reading matter

相关词条:

1.readingmatter  2.reading  3.reader  4.Readings  

例句:

  1. 我带上一些轻松的读物乘火车时消遣。
    I took some light reading (eg a thriller) for the train journey.
  2. 这样无聊的读物你怎能看得下去!
    How can you bear to read such pap!
  3. 你有很多供火车旅行时阅读的读物吗?
    Have you a good supply of reading matter for the train journey?
  4. 他下决心每天要读一小时有益读物
    He made a resolution to read something profitable for one hour every day.
  5. 我不知道你怎么会看这种猥亵的读物
    I don't know how you can read such filth.

分词翻译:

读的英语翻译:

attend school; read
【计】 R
【医】 reading

物的英语翻译:

content; matter; substance; thing
【化】 object
【医】 agent

专业解析

"读物"在汉英词典中定义为"reading material"或"reading matter",指用于阅读的书面或数字内容。其核心特征包含三个维度:

  1. 知识载体性

    读物通过文字、图像等媒介承载信息,包括教科书、报刊、电子书等形式。牛津大学出版社的《现代汉语学习词典》指出,该词强调内容的教育功能与传播属性。

  2. 年龄适配分级

    根据中国国家图书馆发布的《分级阅读指导标准》,读物可分为儿童绘本、青少年文学、成人专业文献等类别,需匹配读者认知水平。例如《哈利波特》系列被归类为YA(Young Adult)读物。

  3. 文化传播功能

    商务印书馆《汉英大词典》特别标注,读物在跨文化交流中常作为语言学习工具,如《汉语水平考试分级读物》被纳入孔子学院教材体系。

专业教育机构建议选择读物时应参考中国教育部《中小学生阅读指导目录》或美国蓝思分级系统(Lexile Framework),确保内容质量与阅读能力相匹配。

网络扩展解释

“读物”是一个汉语词汇,读音为dú wù,指供人阅读的各种材料,通常包括书籍、报纸、杂志等文本形式的内容。以下是详细解释:

1.基本定义

读物是用于阅读的统称材料,涵盖纸质和电子形式(如电子书、有声读物等),服务于不同年龄、兴趣的读者群体。例如:儿童读物、科普读物、文学读物等。

2.分类与特点

3.用途与示例

读物既用于知识学习(如教材、学术期刊),也用于娱乐休闲(如小说、漫画)。例如,鲁迅曾在书信中提到“这一类读物”,冰心也提及旧社会缺乏儿童读物。

4.补充说明

随着技术发展,读物的形式更加多样化,例如通过互联网传播的短篇文章或互动式阅读材料。其核心功能始终是传递信息、启发思考或提供消遣。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

胞壁酰贝齐尔三角片不可分开的不确定的承揽串键物催化点火蛋匙靛酚酶豆素多路开关选择器龟板角膜上皮擦伤精神包袱九子属脊柱侧凸的开路运行冷拔管联结阀零星吸引力硫化不足硫属元素民庭清理监狱球头水唧社会会计的国际标准化损失调制铁磁体停产油井维恩位移律