华南云实英文解释翻译、华南云实的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 Caesalpinia nuga

China; flashy; grey; prosperous; splendid

south

【机】 caesalpinia digyna

华南云实（学名：Caesalpinia crista）是豆科云实属的常绿攀援灌木或藤本植物，在中国传统医药典籍和现代植物学研究中均具有重要地位。以下从汉英对照角度解析其核心概念：

植物学特征
中文名"华南云实"包含其地理分布（华南地区）及形态特征（"云实"指枝条攀援如云）。英文名常作"Fever Nut"或"Gray Nicker"，源于其种子传统药用退热功效。其复叶对生，荚果扁平呈长圆形，种子灰褐色具光泽。
分布范围
《Flora of China》记载该物种主要分布于广东、广西、海南等北纬22°以南区域，英文文献多标注为"tropical Asia to northern Australia"，印证其喜温暖湿润气候的特性。
药用价值
《中华本草》载其根、茎可入药，性味苦寒，英文药典描述为"antipyretic and anti-inflammatory"。现代药理学研究证实其含云实素（caesalpinin）等活性成分。
生态作用
IUCN物种红色名录标注其生态适应性较强，英文生态学文献强调其作为先锋树种在热带海岸林恢复中的作用。其根系发达，可有效固氮改良土壤。
其他用途
海南地方志记载其木质坚硬可制器具，英文文献提及种子含油率约18%，经处理后具备生物燃料开发潜力。

华南云实是豆科云实属的一种木质藤本植物，学名为 Caesalpinia crista，主要分布于中国华南及西南地区，具有药用和生态价值。以下是其详细解析：

形态特征
华南云实为大型藤本，长可达10米以上，树皮黑色，茎干具倒钩刺。叶片为二回羽状复叶，长20-30厘米，小叶4-6对，卵形或椭圆形，革质无毛，叶轴具黑色倒钩刺。花为黄色芳香花序，总状或圆锥状排列；荚果斜阔卵形，革质肿胀，内含1颗扁平种子。
别名与分类
别称包括刺果苏木、假老虎簕等。在植物分类中，它属于豆科云实亚科，与云实（Caesalpinia decapetala）同属但植株较小。

华南云实以叶和种子入药：

其木质茎可作绿篱或观赏植物，部分地区的民间也利用其刺作为天然屏障。

若需进一步了解具体药理成分或临床应用，可参考《中华药典》或中医药文献。