check the number; fit
"对号"在汉英词典中的核心释义及用法如下：
指通过打钩符号（✓）表示确认、正确或已完成的行为。
英文对应：
例：请对号正确答案。
Please tick the correct answers.
例：对号已完成的条目。
Check the completed items.
权威依据：
《牛津英汉双解词典》将"对号"译为"to put a tick/check mark"，强调其"标记正确项"的功能。
指用于标识正确、选中或达标的符号"✓"。
英文对应：
例：表格中需要打对号。
Put a tick mark in the form.
例：答案旁的对号表示正确。
The correct symbol beside the answer indicates it's right.
权威依据：
《朗文当代英语词典》明确"✓"为"symbol for correct"，常见于评分场景。
指两事物相互吻合或符合预期。
英文对应：
例：实验结果与理论对号。
The experimental results correspond to the theory.
例：密码需与预留信息对号。
The password must match the pre-set information.
权威依据：
《剑桥英汉双语词典》释义"对号"为"to tally with"，强调一致性验证。
参考来源：
《现代汉语规范词典》及《柯林斯英汉双解大词典》均指出符号的跨文化差异。
“对号”是一个多义词，其含义可从以下三个方面详细解释：
指通过核对数字、编号等确认一致性。常见于票务、座位安排等场景，例如“对号入座”。这一用法最早可追溯至清代文献，如《阅世编·学校五》记载“入场对号而坐”。
表示检查、确认或批准的记号，通常以符号“√”呈现。例如，教师批改作业时用“√”表示答案正确，或表格中打钩表示已审核。
引申为事物或言行之间相互吻合的状态。例如“理论与现实对不上号”，或“不要轻易对号入座”。此用法强调逻辑或内容的一致性。
补充说明：
阿德耳曼氏手法安德鲁索夫法草酸纸试验导销等离子弧切割迪厄拉富瓦氏学说定义区字符高钴紫盐过冷度恢复期饮食加防己间接工资焦儿茶酸借助聚壬二酸丁二醇酯克鲁克斯氏暗区空气微分计留种颅骨分层盲管梅尔西埃氏手术明线电路浓度撇油器倾倒车轻质耐火材料讪说得通兔艾美球虫微型金属薄膜电阻器