浓度英文解释翻译、浓度的近义词、反义词、例句

英语翻译：

chroma; consistence; consistency; deepness; strength
【化】 concentration
【医】 concentration; M-concentration M; strength

例句：

颜料溶解液，展色剂用以稀释颜料至合适浓度的稀释液
A solvent with which paint is thinned to the proper consistency.
把面粉和液体混合到适当的浓度。
Mix flour and liquid to the right consistency.
加入的液体太多，混合液的浓度就不够。
If you add too much liquid the mixture will not be thick enough.
请把面粉和牛奶调至恰当的浓度。
Please mix the flour and milk to the right consistency.

分词翻译：

度的英语翻译：

consideration; tolerance; degree; limit; linear measure; surmise; estimate
extent
【计】 degrees; k.w.h.
【化】 dimension; kilowatt hour
【医】 Deg.; degree
【经】 degree

专业解析

在汉英词典中，"浓度"对应的英文术语为"concentration"，其核心含义指物质在特定空间或溶剂中的聚集程度。该概念在不同学科中的具体释义如下：

化学定义
指溶质与溶剂的质量或体积比值，常用单位包括摩尔浓度（mol/L）、质量分数（%）等。例如溶液配制时，氯化钠浓度可表示为质量体积百分比。
物理量纲
表征单位体积内的粒子数或能量密度，如半导体中的载流子浓度直接影响导电性能。国际纯粹与应用化学联合会（IUPAC）将其定义为"组分物质的量除以混合物总体积"。
环境科学应用
用于量化污染物分布，如PM2.5浓度指每立方米空气中细颗粒物含量。美国环境保护署（EPA）采用μg/m³作为标准计量单位。
生物学延伸
涉及生物体内物质分布，如血液酒精浓度（BAC）是判断醉酒驾驶的重要指标。世界卫生组织建议驾驶者BAC不超过0.05%。

网络扩展解释

“浓度”是科学和化学领域中的核心概念，通常指溶液中溶质的含量与溶液总量的比例关系，用于量化物质的分布或混合程度。以下是详细解释：

1.基本定义

浓度描述的是单位体积或单位质量的溶液中溶质的含量。例如，将10克盐溶解在1升水中，盐的浓度即为10克/升。这一概念广泛应用于化学实验、工业生产（如制药、食品加工）和环境监测（如污染物分析）。

2.常用表示方法

质量浓度：溶质质量与溶液体积的比值，公式为：
$$text{质量浓度} = frac{text{溶质质量}}{text{溶液体积}}$$
单位常用克/升（g/L）或毫克/升（mg/L）。
摩尔浓度：溶质的物质的量与溶液体积的比值，公式为：
$$text{摩尔浓度} = frac{text{溶质物质的量}}{text{溶液体积}}$$
单位是摩尔/升（mol/L），适用于化学反应计算。
体积分数：溶质体积占溶液总体积的百分比，常用于酒精溶液（如75%医用酒精）。

3.实际应用

稀释与浓缩：通过添加溶剂或溶质调整浓度，例如实验室配制特定浓度的试剂。
化学反应速率：浓度越高，分子碰撞概率增加，反应速率通常加快。
生物学：如细胞培养液中营养物质的浓度影响细胞生长。

4.特殊概念扩展

饱和浓度：溶液达到溶解极限时的浓度，如盐水在特定温度下的最大溶解度。
痕量浓度：极低浓度的物质（如ppm、ppb级），常见于环境检测中的污染物分析。

若需进一步了解具体计算方法或应用场景，可参考化学教材或专业分析手册。