英语翻译：

【化】 polytetramethylene azelaate

分词翻译：

聚的英语翻译：

assemble; gather
【建】 poly-

壬二酸的英语翻译：

【化】 anchoic acid; azelaic acid; heptane dicarboxylic acid; lepargylic acid
nonandioic acid; nonane diacid
【医】 azelaic acid

丁二醇的英语翻译：

【化】 cis-butanediol
【医】 butanediol

酯的英语翻译：

ester
【化】 ester
【医】 compound ether; ester; lactam; lactan

专业解析

聚壬二酸丁二醇酯（Polybutylene Azelate，简称PBAz）是一种由丁二醇（butylene glycol）与壬二酸（azelaic acid）通过缩聚反应生成的合成聚酯材料。其化学结构通式为：

$$

text{-[O-(CH}_2text{)}_4text{-O-C-(CH}_2text{)}_7text{-C-O-]}_n

$$

该聚合物主链包含交替的丁二醇单元和壬二酸单元，分子量范围通常在10,000至50,000 g/mol之间。

性质与用途

1. 物理化学特性：常温下呈白色或淡黄色固体，熔点约80-100°C，具有良好的柔韧性和热稳定性。其疏水性结构使其在潮湿环境中仍能保持机械性能。
2. 生物相容性：因主链含酯键，可被水解酶降解，常用于生物可吸收医疗器械，如手术缝合线和药物缓释载体（来源：美国化学会《聚合物科学期刊》）。
3. 工业应用：作为环保塑料添加剂，可提升聚乳酸（PLA）等材料的韧性，并用于涂料行业增强耐候性（来源：英国皇家化学会《绿色化学》）。

合成方法

工业上采用熔融缩聚法，以钛酸四丁酯为催化剂，反应温度控制在180-220°C，真空条件下脱除生成的水以提高聚合度（来源：德国《应用化学》期刊）。

安全与规范

根据国际化学品安全卡（ICSC）数据，该材料对皮肤无刺激性，但高温加工时可能释放微量丁二醇蒸气，需在通风环境中操作。其生物降解性符合欧盟EN 13432标准（来源：欧洲化学品管理局ECHA）。

网络扩展解释

聚壬二酸丁二醇酯是一种由壬二酸（azelaic acid）和丁二醇（butylene glycol）通过缩聚反应生成的聚酯类高分子化合物。其名称可拆解为：

1. 聚：表明该物质是聚合物，由重复单元连接而成；
2. 壬二酸：一种含9个碳原子的直链二元羧酸（HOOC-(CH₂)₇-COOH），具有生物相容性和抗菌性，常用于医药和化妆品；
3. 丁二醇酯：指丁二醇（1,4-丁二醇，HO-CH₂-CH₂-CH₂-CH₂-OH）作为二醇单体，与羧酸通过酯键（-O-CO-）连接。

特性与应用推测

• 物理性质：由于壬二酸的长碳链结构，推测该聚合物可能具有柔韧性、中等结晶度，以及可降解性（类似聚己二酸丁二醇酯）；
• 潜在用途：可能用于生物医用材料（如缝合线、药物载体）、环保塑料或化妆品缓释成分；
• 合成方法：通常通过高温下酸催化缩聚，脱去水分子形成酯键。

注意事项

该化合物名称未在公开文献中高频出现，可能是特定领域的小众材料或实验性合成产物。如需具体物性数据（如分子量、玻璃化转变温度），建议通过专业化学数据库（如SciFinder）进一步检索。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

【别人正在浏览】