独断论英文解释翻译、独断论的近义词、反义词、例句

英语翻译：

dogmatism

分词翻译：

独断的英语翻译：

dictatorial
【法】 pragmatism

论的英语翻译：

determine; discuss; in terms of; ism; statement; talk about; theory; view

专业解析

独断论（Dogmatism）的汉英词典释义与哲学解析

一、术语定义与核心含义

在哲学语境中，“独断论”（Dogmatism）指未经批判性检验即武断接受某些信念或教条的理论倾向。其英文对应词“Dogmatism”源于希腊语“δόγμα”（dógma），意为“既定主张”或“不容置疑的信条”。该概念强调对特定观点（如宗教教义、哲学体系）的绝对化坚持，排斥理性质疑与实证检验。

二、词源与语义演变

汉语“独断”一词可追溯至《韩非子·孤愤》中“独断者，所以齐万民也”，原指君主专权，后引申为主观武断的认知方式。英语“Dogmatism”在17世纪后成为哲学术语，特指与怀疑论（Skepticism）相对立的认知立场。康德在《纯粹理性批判》中批判传统形而上学为“独断论”，因其未先考察人类理性的能力边界而直接断言终极真理。

三、哲学语境中的批判与应用

独断论在西方哲学史中常具贬义，代表以下特征：

非批判性：如笛卡尔所言，独断论者“未经审查即预设第一原理”（《哲学原理》）。
排他性：拒绝对立观点，典型如中世纪神学对异端的压制（参考《斯坦福哲学百科全书》“Dogmatism”条目）。
替代概念：现代哲学提倡“批判理性主义”（波普尔）或“可错论”（Fallibilism），主张所有知识皆需可证伪性检验。

权威来源参考

康德《纯粹理性批判》对独断论的批判（中译本，邓晓芒译，人民出版社，2004）
《西方哲学英汉对照词典》（尼古拉斯·布宁著，人民出版社，2001）词条“Dogmatism”
斯坦福哲学百科全书在线版：Dogmatism（需科学上网）

结语

独断论的本质是认知封闭性，其现代意义已从哲学批判扩展至对社会意识形态的反思。理解该术语需结合理性批判传统，避免将其简单等同于“坚持己见”，而应关注其拒斥理性对话的核心缺陷。

网络扩展解释

独断论是哲学领域中的重要概念，其核心含义是未经批判地断言某种理论或前提的绝对正确性。以下是详细解释：

一、哲学史中的定义

基本内涵
独断论指在未考察理性能力或前提合理性的情况下，直接断言其可靠性，并以此为基础构建理论体系。例如，康德批评莱布尼茨、沃尔弗等哲学家将理性视为“全能工具”，认为这种预设是武断的。
与怀疑论的对立
独断论的反面是怀疑论。前者主张无需验证即可断言存在（如“上帝存在”），后者则质疑一切知识的确定性。

二、不同哲学家的视角

康德的观点
康德将独断论视为理性主义的缺陷，认为其未对认知边界进行批判性考察，直接假设理性可揭示终极真理。
黑格尔的批判
黑格尔从辩证法角度指出，独断论依赖静止的知性概念，缺乏动态的辩证思维。
其他哲学家的延伸
- 费希特认为唯物主义因主张“客观事物独立于主体”而陷入独断论。
- 柏拉图将真理视为永恒不变，董仲舒主张“天不变道亦不变”，均被归为独断论思想。

三、特点与批判

核心问题：未经检验的前提（如理性万能、真理永恒）导致结论缺乏普遍有效性。
批判焦点：忽视人类认知的局限性，混淆现象与自在之物的界限。

四、总结

独断论在哲学史上常被用作对绝对化思维的批判工具，强调对前提的反思与验证。其本质在于以非批判性假设替代严谨论证，这一概念至今在认识论讨论中仍具现实意义。