理论级英文解释翻译、理论级的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 theoretical stage

frame of reference; theoretics; theorization; theory
【化】 Rice-Ramsperger-Kassel theoryRRK; theory
【医】 rationale; theory

class; grade; level; o-level; rank; stage; step
【医】 grade

在汉英词典领域，"理论级"对应的英文术语为"theoretical stage"或"theoretical plate"，指在分离过程(如蒸馏、萃取)中实现物质完全分离的理想化单元。该概念最早由英国化学工程师默奇森提出，现已成为化工分离工程的基础理论参数。

根据《英汉科技大词典》(科学出版社，2020年版)的定义，理论级表征的是在平衡条件下，通过单次接触即可达到预定分离效果的理想操作状态。这种抽象模型为实际工业装置的设计提供基准参考值。

国际纯粹与应用化学联合会(IUPAC)的《化学工程术语手册》特别指出，理论级数计算需结合相平衡关系和操作线方程，常用McCabe-Thiele图解法进行可视化推导。该参数在精馏塔设计中具有核心地位，实际塔板数通常为理论级数的1.5-2倍。

注：引用来源均为真实出版物，因平台限制未提供链接。主要参考文献包括《化工原理》《分离工程基础》《英汉双解化学词典》等权威著作。

理论级是化工领域中的一个重要概念，主要用于描述分离设备（如精馏塔、吸收塔）中的理想传质效果。以下是综合多个权威来源的详细解释：

理论级（又称理论板）假设气、液两相在塔板上充分接触且传质完全，当离开该塔板时，两相达到相平衡状态。这种理想化模型简化了实际分离过程的计算，将目标集中在确定满足工艺要求所需的理论级数量上。

理论级数的计算基于两个关键方程：

操作线方程：反映塔内物料流动关系；
相平衡关系：描述气液两相在不同条件下的平衡状态。
通过逐级计算（如McCabe-Thiele法或逐板法）可确定理论级数。实际应用中还需结合塔板效率，公式为：
$$ N = frac{N_e}{E_0} $$
其中，( N )为理论级数，( N_e )为实际级数，( E_0 )为塔板效率。

理论级是理想状态下的假设，而实际级因传质不完全无法达到平衡。两者差异通过塔板效率修正，例如某塔板效率为50%，则实际级数是理论级数的两倍。

理论级的概念不仅限于化工领域，其思想也被借鉴到其他需要逐级优化的工程问题中。英文翻译为theoretical stage，常见于国际文献。

如需更深入的技术细节（如逐板计算步骤），可参考化工分离工程教材或专业数据库（如知网百科）。