月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

股利均衡化准备英文解释翻译、股利均衡化准备的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【经】 dividend equalization reserve

分词翻译:

股利的英语翻译:

dividend
【经】 dividend on shares

均衡的英语翻译:

equilibrium; equipoise; poise; proportion
【计】 balancing

化的英语翻译:

burn up; change; convert; melt; spend; turn

准备的英语翻译:

prepare; intend; plan; arrange; fix; be ready
【计】 set-up; stand-by
【医】 preparation
【经】 make down; prepare; provision; reserve

专业解析

股利均衡化准备(Dividend Equalization Reserve),在财务会计领域是一个特定的会计科目或财务策略,主要用于公司股利政策的平滑管理。以下从汉英词典角度并结合专业会计实践进行详细解释:

一、核心定义

  1. 中文释义

    股利均衡化准备是企业为平衡不同会计年度的股利分配水平,从留存收益中划拨的专项储备资金。其目的是避免因盈利波动导致股利分配大幅变动,维持股东回报的稳定性。

  2. 英文对照

    • Dividend Equalization Reserve

      A reserve created by a company to stabilize dividend payments over time, typically by allocating a portion of retained earnings to offset fluctuations in annual profits.

二、设立目的与功能

  1. 平滑股利分配

    当企业年度盈利波动较大时,通过提取或动用该准备金,确保每股股利(Dividend Per Share, DPS)保持相对稳定,增强股东信心。

  2. 财务风险管理

    在盈利较低的年份,利用准备金补充股利支出,避免因削减股利引发市场负面预期;在盈利高峰年份,超额利润部分转入准备金,为未来储备分配资源。

三、会计处理原则

  1. 资金来源

    从税后净利润中计提,属于留存收益(Retained Earnings)的细分科目,不影响当期可分配利润总额。

  2. 会计分录示例

    • 计提时:
      借:利润分配——提取股利均衡化准备
      贷:股利均衡化准备
    • 动用时:
      借:股利均衡化准备
      贷:应付股利

四、实际应用场景

上市公司在周期性行业(如能源、制造业)中较常采用此机制。例如:


权威参考来源

  1. 财政部《企业会计准则应用指南——会计科目和主要账务处理》
  2. 证监会《上市公司信息披露管理办法》关于利润分配披露要求
  3. 国际会计准则理事会(IASB)《IAS 1——财务报表列报》对权益变动的分类指引

(注:因平台限制无法提供直接链接,建议通过财政部官网、证监会公告或IASB准则库查询原文)

网络扩展解释

股利均衡化准备(Dividend Equalization Reserve)是公司财务管理中的一项特殊储备金制度,主要用于平衡不同年度间的股利分配波动。以下是综合解释:

一、核心定义

指企业通过预先提取部分利润建立储备金,确保在盈利波动时仍能维持相对稳定的股利支付水平。其英文对应术语为"dividend equalization reserve"。

二、运作机制

  1. 盈余年份:当公司利润高于平均水平时,将超额利润部分存入该准备金
  2. 亏损年份:若公司利润不足以支付常规股利,则动用储备金补足差额
  3. 平衡作用:避免因业绩波动导致股利忽高忽低,维护股东信心

三、相关背景

股利(Dividend)是公司向股东分配的利润部分,通常包括:

四、实施意义

该机制常见于周期性行业企业,例如:

需要说明的是,股利均衡化准备的设立与使用需遵守所在国家/地区的公司法与会计准则。具体会计处理方式可能因法规差异而不同。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

变蓝的闭环增益鼻疽发否氏杆菌尺度错音的蛋胞虫电铲董事会会议附说明书的要约工作态度枸橼酸铋管内损失固定金额的消费贷款赫尔希来伯系统黄晶集体财聚甲基化可换磁盘空气清洗冷却器临界磁场离子型去垢剂描述项平均计价法启动任务桑色素涉水司法裁判豁免权饲养者搜索路径投影平面法向