去甲烷化英文解释翻译、去甲烷化的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【机】 demethanization

分词翻译：

去甲的英语翻译：

【化】 nor-
【医】 nor-

烷化的英语翻译：

alkylation

专业解析

去甲烷化（Demethanation）的汉英词典释义与专业解析

一、术语定义

“去甲烷化”指通过物理、化学或生物手段，主动减少或消除环境中的甲烷（CH₄）的过程。其英文对应术语为“Demethanation”（由前缀 de-（去除）和 methane（甲烷）构成），或更广义的“Methane Removal”。该过程旨在降低甲烷浓度，以缓解温室效应（甲烷的全球增温潜势是CO₂的28-36倍）。

二、核心机制与技术分类

生物去甲烷化
利用甲烷氧化菌（如 Methylococcus 属）将甲烷转化为CO₂和水，常见于湿地、垃圾填埋场覆盖土壤及生物滤池。例如，垃圾填埋场通过覆盖甲烷氧化层实现减排。

催化氧化去甲烷化
采用催化剂（如钯、铂）在低温下将甲烷氧化为CO₂，应用于煤矿通风气、沼气等低浓度甲烷源的净化。

热氧化去甲烷化
通过高温燃烧（>850°C）分解甲烷，适用于高浓度排放源（如天然气井伴生气），但能耗较高。

三、应用场景与权威依据

碳中和战略：联合国环境署（UNEP）将甲烷减排列为2030年气候目标的关键，指出去甲烷化技术可贡献短期温控效益。
废弃物管理：美国环保署（EPA）推荐填埋场采用生物覆盖层技术，甲烷去除率可达60%以上。
能源工业：国际能源署（IEA）报告指出，油气行业通过催化燃烧技术可减少作业环节40%的甲烷逃逸。

四、环境意义

据政府间气候变化专门委员会（IPCC）评估，甲烷减排对实现1.5°C温控目标的贡献率超30%。去甲烷化作为主动干预手段，与减排措施（如泄漏检测）互补，成为气候治理的新兴方向。

参考资料

美国环保署（EPA）《填埋场甲烷减排技术指南》
国际能源署（IEA）报告《甲烷减排在能源转型中的作用》
期刊 Applied Catalysis B: Environmental "低温催化甲烷氧化进展"
联合国环境署（UNEP）《全球甲烷评估报告》

网络扩展解释

在污水处理领域，“去甲烷化”指通过控制反应条件，抑制或阻止厌氧反应中产甲烷阶段的进行，以确保水解池仅完成水解和酸化过程。这一概念主要涉及以下核心要点：

厌氧反应四阶段（基于、）：
- 水解：大分子有机物分解为小分子物质（如多糖→单糖）
- 酸化：小分子转化为挥发性脂肪酸（VFAs）
- 产乙酸：VFAs进一步转化为乙酸
- 产甲烷：乙酸转化为甲烷（CH₄）和二氧化碳（CO₂）
去甲烷化的必要性：
- 维持可生化性：甲烷化会消耗有机物，导致后续好氧处理阶段碳源不足，降低处理效率（）
- 安全防护：产甲烷阶段产生的沼气（含CH₄）易燃易爆，需专门回收装置，而水解池设计上不具备此功能（）
- 工艺区分：与厌氧池不同，水解池的核心功能是通过前两阶段提高污水可生化性，而非能源回收
实现方式：
- 控制水力停留时间（通常<4小时）
- 调节pH值（保持偏酸性）
- 温度控制在非产甲烷菌适宜范围（25-35℃）

例如，水解池中若发生产甲烷反应（未去甲烷化），不仅会导致后续反硝化脱氮因碳源不足而失效，还可能因沼气积聚引发爆炸风险。因此，去甲烷化是水解酸化工艺的关键控制目标。