短信英文解释翻译、短信的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【法】 chit

分词翻译：

短的英语翻译：

brief; fault; lack; owe; short; weak point
【医】 brachy-; brevi-

信的英语翻译：

believe; faith; fuse; letter; message; sign; true; trust; without plan

专业解析

短信的汉语定义与英语对应词解析

"短信"在汉语中特指通过移动通信网络传输的简短文字信息，其核心功能是点对点或点对多点的即时文字通信。《现代汉英词典》第三版将其译为"short message"或"text message"，并注明其标准化英文缩写为"SMS"（Short Message Service）。这一翻译已被国际电信联盟（ITU）收录为官方术语，体现了技术术语的跨语言规范性。

技术实现与协议标准

从技术层面，短信依托蜂窝网络的信令信道传输，单条信息限制为160个拉丁字符或70个汉字（基于GSM 03.38编码标准）。中国通信标准化协会（CCSA）发布的《移动通信短消息业务技术要求》中，将短信定义为"基于存储转发机制的异步通信服务"。该协议被纳入3GPP TS 23.040国际标准体系，确保了不同运营商间的互联互通。

应用场景演变

早期短信主要承载个人通信功能，随着技术发展已衍生出企业短信（如验证码、通知提醒）和增值服务（如彩信MMS）等形态。根据工业和信息化部《2024年通信业统计公报》，中国短信业务年发送量达1.2万亿条，其中行业应用占比68%。这种演变反映了通信技术从人际沟通工具向社会基础设施的转型。

网络扩展解释

“短信”是“短消息服务”（Short Message Service，简称SMS）的简称，指通过移动通信网络传输的简短文本信息。以下是详细解释：

1.定义与起源

基本概念：短信是一种基于蜂窝网络的通信方式，允许用户在手机等设备间发送文字信息，每条信息通常限制在160个英文字符（或70个汉字）以内。
历史背景：短信技术最早于1984年提出，1992年第一条短信成功发送。初期主要用于运营商通知，后逐渐普及为大众通信工具。

2.技术特点

传输方式：依赖蜂窝网络（非互联网），无需额外应用支持，覆盖范围广。
字符限制：受限于GSM编码标准，超长短信会自动分割为多条发送（可能产生额外费用）。
实时性：信息即时发送，但接收可能因网络延迟受影响。

3.应用场景

个人通信：亲友间简短交流、节日祝福等。
商业用途：验证码发送、银行交易提醒、营销推广（需用户授权）。
公共服务：政府通知（如疫情预警）、企业客服信息等。

4.与其他服务的对比

与即时通讯工具（如微信）区别：
- 短信无需联网，仅需手机信号；
- 短信按条计费（部分套餐包含免费条数），而微信依赖流量或Wi-Fi；
- 短信仅支持文本，而微信可发送图片、语音等多媒体。

5.现代发展

RCS（富媒体通信服务）：升级版短信，支持图片、视频、交互按钮等功能，需手机和运营商支持。
企业短信：企业通过专用通道批量发送通知或营销内容，需符合通信管理规范。

短信因其高可靠性、无需网络依赖的特点，至今仍是重要通信方式，尤其在紧急通知和基础服务领域不可替代。随着技术发展，其功能正逐步向多媒体化扩展。