防油的英文解释翻译、防油的的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 fuel-proof

分词翻译：

防的英语翻译：

defend; guard against; prevent

油的英语翻译：

paint; fat; grease; oil
【化】 oil
【医】 elaeo-; eleo-; oil; Ol; olea; oleo-; oleum

专业解析

"防油的"是汉语中描述材料或表面处理特性的专业术语，指具有阻止油性物质渗透或附着的能力。从汉英词典角度分析，其核心释义与应用场景如下：

一、基础定义与术语对照该词对应英文"oil-resistant"和"oil-repellent"两种译法，分别强调不同防护等级：

抗油性 (Oil-resistant)：指材料能暂时阻挡油渍渗透，常见于牛津英语词典对防护涂层的定义
拒油性 (Oil-repellent)：达到更高防护等级，能使油性液体形成珠状滚落，符合美国材料与试验协会(ASTM)对纺织品处理的标准分级

二、工业应用特性

材料科学：聚四氟乙烯(PTFE)涂层通过形成低表面能膜实现防油效果，此原理被收录于《化工材料表面处理手册》
食品包装：符合FDA标准的防油纸需通过ASTM D7216测试，确保接触油脂时无有害物质迁移

三、技术参数标准防油效能通过接触角测量量化，计算公式为： $$ costheta = frac{gamma{sv} - gamma{sl}}{gamma_{lv}} $$ 其中θ为接触角，γ为固-气(sv)、固-液(sl)、液-气(lv)界面张力。接触角>90°时材料呈现防油特性，该判定标准源自界面化学基础理论研究。

网络扩展解释

“防油的”是一个多领域使用的词汇，具体含义因应用场景不同而有所差异。以下是详细解释：

一、材料与工业领域

基本定义
指材料或产品具备抵抗油脂渗透或附着的能力。例如：防油纸（greaseproof paper）通过特殊处理，可防止油渍渗透；防油细石混凝土则能抵抗机械油渗入地基。
相关术语
- 英文对应词：greaseproof（防油材料）、oil-proof（防油脂）。
- 工业应用：如防油器（oil guard）、防振防油材料等，用于机械防护和包装行业。

二、皮肤护理领域

虽然用户问题聚焦“防油”，但需注意与“控油”的区别：

控油（kòng yóu）：指通过护肤品或饮食调节，减少皮肤油脂分泌，防止毛孔堵塞。
防油更偏向外部防护，如使用含疏油成分的化妆品隔离油脂。

三、其他应用

在食品包装中，防油材料可避免油类污染；建筑领域则用于油污环境的地面处理。

提示：若需了解具体领域（如材料、护肤）的防油技术或产品，可进一步说明以获取更精准的信息。