毛细管填料柱英文解释翻译、毛细管填料柱的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 capillary packed column

分词翻译：

毛细管的英语翻译：

capillary
【化】 capillaries; capillary tube
【医】 capillary; capillary tube; vasa capillare

填料的英语翻译：

filling; padding; stuffing; wad
【化】 brasque; extender; filler; loaded stock; loading; loading material
packing
【医】 filler; filling; stopping; wadding

柱的英语翻译：

column; columniation; cylinder; pillar; post
【化】 column
【医】 beam; column; columna; columnae; Pila; pilae; pillar; pivot; post; rod
trabecula; trabeculae

专业解析

毛细管填料柱是色谱分析领域中的一种复合型分离装置，结合了毛细管柱的高效分离特性与填料柱的负载能力。该装置由内壁涂覆固定相或填充吸附材料的微细管状结构组成，直径通常在0.1-0.5毫米之间，英文对应术语为"capillary packed column"。

在气相色谱和液相色谱系统中，该装置通过三种核心要素实现物质分离：

表面吸附效应：填料颗粒（如硅胶、分子筛）产生选择性吸附
分配平衡机制：固定相涂层与流动相之间的物质交换
流体动力学分离：不同组分在毛细管内的迁移速率差异

主要应用领域包括环境监测中的有机污染物检测（参照《现代分析技术标准手册》第3版），以及制药行业的杂质分析（中国药典2020版通则0521）。美国国家标准与技术研究院(NIST)的色谱数据库显示，此类装置对挥发性有机化合物的分离效率可达理论塔板数3000-5000/米。

网络扩展解释

“毛细管填料柱”是气相色谱分析中的一种色谱柱类型，结合了毛细管柱和填充柱的特点。以下从定义、结构、应用等方面进行详细解释：

一、基本定义

毛细管填料柱（Packed Capillary Column）指在毛细管（内径0.25-0.5mm）内部填充固体吸附剂或固定相载体的色谱柱。它属于填充柱与毛细管柱的复合类型，既保留了毛细管柱的高效分离特性，又具备填充柱的较大柱容量。

二、结构与特点

物理结构
- 柱管材质：通常采用石英或玻璃材质拉制而成，具有柔韧性。
- 填料方式：将多孔性载体（如硅藻土）或吸附剂疏松装入柱管后，通过拉制工艺形成细长毛细管结构。
- 内径范围：0.25-0.5毫米，介于传统填充柱（2-6mm）和普通毛细管柱（0.1-0.5mm）之间。
性能优势
- 分离效率高：毛细管结构减少传质阻力，柱效可达数千理论塔板数。
- 进样量适中：相比普通毛细管柱（纳升级进样量），其柱容量更大（微升级）。
- 应用灵活：适用于挥发性较低或复杂样品的分离，如轻烃类气体。

三、与普通填充柱的区别

特征	毛细管填料柱	传统填充柱
内径	0.25-0.5mm	2-6mm
柱长	可达数十米	通常1-5米
固定相形式	填充多孔载体或吸附剂	填充固体颗粒或涂覆固定液
分析速度	更快（因高渗透性）	较慢
典型应用	复杂气体、轻烃分离	简单样品、永久性气体分析

四、主要应用领域

气体分析：如天然气中C1-C5烃类分离。
环境监测：挥发性有机物（VOCs）检测。
石油化工：轻质石油馏分分析。

如需进一步了解具体型号或操作参数，可参考、3、7中的色谱技术文献。