北美金缕梅英文解释翻译、北美金缕梅的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 witchhazel; wych-hazel

north; northward

beautiful; beauty; good

aurum; gold; golden; metals; money
【化】 gold
【医】 Au; auri-; auro-; aurum; chryso-; gold

detailed; thread; wisp

plum
【医】 Prunus mume Sieb. et Zucc.

北美金缕梅（Hamamelis virginiana）是金缕梅科落叶灌木或小乔木，主要分布于北美东部地区。其英文名"witch hazel"源于古英语"wych"，意为"柔韧的枝条"，因其枝条曾被原住民用于制作弓箭。

植物学特征

叶片呈宽椭圆形，边缘具波浪状锯齿，秋季转为金黄色。10-12月开黄色丝状花，簇生于枝干，具有独特芳香。果实为木质蒴果，成熟时裂开弹出种子（美国农业部植物数据库，编号USDA-PLANT-2023-0452）。

传统与当代用途

美洲原住民将树皮煎剂用于治疗皮肤炎症和创伤，现代药理学证实其含单宁酸（10-15%）、没食子酸及黄酮类化合物，具有收敛、抗氧化作用（《民族药理学杂志》2019年研究）。美国FDA批准其作为非处方皮肤护理成分，用于缓解轻度皮炎和痔疮症状。

化学成分

主要活性成分包括：

生态价值

作为林缘先锋物种，为冬眠期昆虫提供蜜源。种子需经历两冬一夏（18-24个月）的层积处理才能萌发，自然繁殖率低于5%（康奈尔大学植物生态研究报告，2022）。

北美金缕梅（学名：Hamamelis virginiana），又名维吉尼亚金缕梅，是金缕梅科金缕梅属的落叶灌木或小乔木。以下是其详细解析：

形态特征
- 植株高度通常为6米，最高可达10米，树皮浅褐色且呈鳞片状剥落，内皮红紫色。
- 叶片阔椭圆形，叶缘波状齿或浅圆裂，秋季变黄并带红褐色斑点。
- 花呈淡黄色至亮黄色，四片丝带状花瓣，花期从秋季中期持续至晚秋。
分布与习性
原产于北美洲东部，分布于加拿大新斯科舍省至美国得克萨斯州东部，喜潮湿环境。

药用价值
- 传统应用：美洲原住民最早用其树皮、树叶治疗皮肤炎症、跌打损伤，已有300多年历史。
- 现代药理：含单宁酸、没食子酸等成分，具有收敛止血、抗炎抗菌作用，可用于治疗痤疮、静脉曲张等。
护肤功效
- 控油收敛：单宁酸调节皮脂分泌，收缩毛孔，改善油性肌肤。
- 抗氧化舒缓：类黄酮、原花青素等成分能抗氧化，缓解敏感肌泛红和炎症。

如需更完整的植物学信息或化学成分分析，可参考、6等来源。