货英文解释翻译、货的近义词、反义词、例句

英语翻译：

goods; money
【机】 stitching

这些货物质量不好。
The goods are of poor quality.
超级市场销售各种货物。
The supermarket sells goods of all descriptions.
这个商人说服我买了他的货物。
This trader persuaded me into buying his goods.
空运货物费用十分昂贵。
The transport of goods by air is very expensive.
商人决定用骆驼载运货物穿过沙漠。
The merchant decided to use camels to carry his goods across the desert.
小贝壳常被用作简单的货币。
Small seashells were often used as a primitive kind of money.
请遵守我们的协议，给我们调换损坏的货物。
Please honor our arrangement by exchanging the damaged goods.
只要有船，我们就尽早装货。
We'll ship the goods at an early time as long as there is a steamer.

"货"在汉语中是一个多义词，其核心含义与有价值的物品或商品相关，在不同语境下衍生出丰富内涵。以下从汉英词典角度详解其义项，并附权威来源参考：

释义：泛指可供买卖的物品或有价值的财产。
英译：goods /commodities /merchandise
例句：

这批货质量上乘，很受市场欢迎。
The quality of this batch ofgoods is excellent and well-received in the market.
参考来源：
中国社会科学院语言研究所《现代汉语词典》（第7版）将"货"定义为"供出售的商品" 。

指人或贬义
- 释义：口语中可指人（多含贬义），如"蠢货"（idiot）、"贱货"（contemptible person）。
- 文化背景：此类用法反映汉语中物化人的隐喻现象。
- 参考来源：
  北京大学中国语言学研究中心《现代汉语语料库》收录大量口语用例。
成语与俗语
- 货真价实（genuine goods at fair price）：形容事物真实可靠。
- 奇货可居（hoard as rare commodity）：指囤积稀缺物品牟利。
- 参考来源：
  中华书局《中华成语大辞典》详释相关成语典故。

“货”是一个多义汉字，其含义涵盖财物、商品、货币等多个领域，同时具有动词用法和引申的贬义表达。以下是综合多个权威来源的详细解释：

名词用法
- 财物总称：最早指金玉布帛等财物，如《说文解字》载“货，财也”。
- 商品/货物：现代主要指可供买卖的物品，如“百货”“订货”。
- 货币：代指钱币，如“货币”“通货”。
动词用法
- 买卖交易：既可指“买进”（如“所货西洋珠”），也可指“卖出”（如“货卖”）。
- 贿赂：古文中表贿赂行为，如“以货窜名军伍中”。

如需更全面的古籍引证或方言用法，可参考《汉程字典》及《起名网》等来源。