短期保险率英文解释翻译、短期保险率的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 short rate

分词翻译：

短期的英语翻译：

【经】 near term; short run; short term

保险的英语翻译：

assurance; insurance; insure; safety
【计】 guarding
【医】 insurance
【经】 assurance; insurance; insure; safety

率的英语翻译：

frank; hasty; lead; modulus; quotiety; rash; rate; ratio; usually
【医】 rate
【经】 rater.

专业解析

短期保险率（Short-term Insurance Rate） 指保险公司为承保期限短于一年的保险产品（如旅游险、短期健康险、货物运输险等）所计算和收取的费率标准。该费率主要基于特定短期内的风险评估精算得出，通常高于同类长期保险的均摊费率，因其无法通过长期平滑风险且运营成本相对较高。

核心概念解析：

1. “短期”定义

   特指保险合同的生效期，常见于：

   • 单次旅行保障（数天至数月）
   • 临时性项目风险覆盖（如会展活动）
   • 季节性商品运输（如农产品冷链运输）

     来源：中国保险行业协会《财产保险产品费率厘定规范》

2. “保险率”构成要素

   包含纯风险费率（预期损失概率）与附加费率（运营成本、利润），计算公式可表示为：

   $$ text{短期保险率} = frac{text{预期短期赔付额 + 固定成本分摊}}{text{保险金额}} times 100% $$

   来源：北美产险精算学会（CAS）《短期风险定价模型白皮书》

3. 与长期费率的差异

   • 风险波动性：短期险难以利用大数法则分散风险，需更高风险边际
   • 逆选择倾向：投保人更可能在风险临近时购买，推高赔付率
   • 免赔额设计：常设置更高免赔额以控制小额高频理赔成本

     来源：瑞士再保险《全球短期保险市场趋势报告》

典型应用场景：

• 旅行意外险：按出行天数计价，费率随目的地风险等级浮动（如战乱地区费率可达日常费率3倍）
• 短期健康险：覆盖特定治疗周期（如牙科手术恢复期），费率基于历史同期疾病发生率
• 电商退货运费险：按商品类目动态定价，实时调整费率以匹配退货率波动

  来源：银保监会《互联网短期健康保险业务监管指引》

注：术语“短期保险率”在再保险领域亦指分保合同中的临时性费率协议，区别于长期合约费率。

网络扩展解释

根据权威信源，，"短期保险率"更准确的表述应为短期费率，是指保险公司为适应短期保险需求或处理中途退保时，在年度费率基础上制定的特殊计费标准。具体包含三层含义：

一、定义与功能

短期费率主要解决两类场景：

1. 不足年期的保险需求：如企业为临时项目投保3个月财产险；
2. 中途退保处理：若投保人在保障期内提前解除合同，保险公司按此标准扣除费用。

二、计算方式

根据保险期限的计量单位不同，分为两种计算模式（）：

• 日短期费率：适用于精确到天数的短期投保
  $$ text{日费率} = frac{text{投保天数}}{365} times text{年费率} $$
• 月短期费率：常见于财产保险，不足月按整月计算
  $$ text{月费率} = frac{text{投保月数}}{12} times text{年费率} $$

三、特殊规则

1. 退保计费：中途解约时，保险公司按剩余保障期的短期费率收取已承担责任部分的保费（）；
2. 最低计量单位：不满1个月按整月计算（如投保10天仍按1个月计费）（）。

示例说明

假设某企业投保年度费率1.2万元/年的财产险：

• 若投保3个月：保费= (3/12)×12000=3000元
• 若投保50天后退保：按2个月计算（50天≈1月零20天），退费=12000-(2/12×12000)=10000元

建议具体保费计算以保单条款为准，不同险种可能采用差异化的短期费率表。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

安全楔阿歇尔森氏乳脂球膜表面玻璃赤杨皮浸膏充填尖初期储备单稳多元论者发送邮件非标准数富丽堂皇公休日黑貂皮碱性橙角膜镜脚踏开关解折叠克劳斯氏综合征克腊晏氏快速染色法可投递的内务处理排气提前普达非伦脂起伏装备轻原油韶子杀线虫剂事实结点头芽基