轻原油英文解释翻译、轻原油的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【机】 light crude

gently; light; not important

base oil; crude oil
【化】 crude oil; crude petroleum; mother oil
【经】 base oil; crude; crude oil; petroleum; raw crude; raw oil

轻原油（Light Crude Oil）是石油工业中的重要分类术语，指密度较低、流动性强且硫含量较少的原油类型。其英文对应词为"light crude oil"，国际通用标准以美国石油协会（API）重力值为核心指标，API值大于31.1度的原油被定义为轻质原油。

该品类原油具有三项显著特征：

物理特性：密度范围通常在0.825-0.865 g/cm³（对应API 31.1-45），这种低密度特性使其在管道运输和炼化加工时更具效率（参考：美国能源信息署年度能源报告）
经济价值：因含硫量低于0.5%且富含轻质馏分，更易提炼成高附加值的汽油、航空燃油等产品，纽约商品交易所的西德克萨斯中质原油（WTI）即属于典型轻质低硫原油
国际标准：依据国际标准化组织ISO 3405规范，轻原油需通过蒸馏试验法确定馏程分布，其初馏点一般在35-60℃区间（参考：国际能源署基准测试手册）

全球主要轻质原油产地包括美国页岩油产区、北海布伦特油田及利比亚锡尔特盆地，这些产区的原油品质均符合ISO 14687燃料标准规范。在炼化过程中，轻质原油的加工转化率比重质原油平均高出18-22个百分点（数据来源：OPEC年度统计公报）。

轻质原油（Light Crude Oil）是石油的一种重要类型，其定义和特性如下：

密度标准
轻质原油的相对密度通常小于0.9（以水为基准），而重质原油的相对密度在0.9-1.0之间。
另一种常用指标是API比重，其计算公式为：
$$ text{API} = frac{141.5}{text{相对密度（15.6℃）}} - 131.5 $$
当API值大于31.1时属于轻质原油，小于22.3则为重质原油。

轻质原油因加工成本低、产出效益高，国际市场价格通常高于重质原油。其供需关系对全球能源市场有显著影响。

如需更详细数据，可参考金投网、和讯网（-5）等来源。