短期保險率英文解釋翻譯、短期保險率的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 short rate

分詞翻譯：

短期的英語翻譯：

【經】 near term; short run; short term

保險的英語翻譯：

assurance; insurance; insure; safety
【計】 guarding
【醫】 insurance
【經】 assurance; insurance; insure; safety

率的英語翻譯：

frank; hasty; lead; modulus; quotiety; rash; rate; ratio; usually
【醫】 rate
【經】 rater.

專業解析

短期保險率（Short-term Insurance Rate） 指保險公司為承保期限短于一年的保險産品（如旅遊險、短期健康險、貨物運輸險等）所計算和收取的費率标準。該費率主要基于特定短期内的風險評估精算得出，通常高于同類長期保險的均攤費率，因其無法通過長期平滑風險且運營成本相對較高。

核心概念解析：

1. “短期”定義

   特指保險合同的生效期，常見于：

   • 單次旅行保障（數天至數月）
   • 臨時性項目風險覆蓋（如會展活動）
   • 季節性商品運輸（如農産品冷鍊運輸）

     來源：中國保險行業協會《財産保險産品費率厘定規範》

2. “保險率”構成要素

   包含純風險費率（預期損失概率）與附加費率（運營成本、利潤），計算公式可表示為：

   $$ text{短期保險率} = frac{text{預期短期賠付額 + 固定成本分攤}}{text{保險金額}} times 100% $$

   來源：北美産險精算學會（CAS）《短期風險定價模型白皮書》

3. 與長期費率的差異

   • 風險波動性：短期險難以利用大數法則分散風險，需更高風險邊際
   • 逆選擇傾向：投保人更可能在風險臨近時購買，推高賠付率
   • 免賠額設計：常設置更高免賠額以控制小額高頻理賠成本

     來源：瑞士再保險《全球短期保險市場趨勢報告》

典型應用場景：

• 旅行意外險：按出行天數計價，費率隨目的地風險等級浮動（如戰亂地區費率可達日常費率3倍）
• 短期健康險：覆蓋特定治療周期（如牙科手術恢複期），費率基于曆史同期疾病發生率
• 電商退貨運費險：按商品類目動态定價，實時調整費率以匹配退貨率波動

  來源：銀保監會《互聯網短期健康保險業務監管指引》

注：術語“短期保險率”在再保險領域亦指分保合同中的臨時性費率協議，區别于長期合約費率。

網絡擴展解釋

根據權威信源，，"短期保險率"更準确的表述應為短期費率，是指保險公司為適應短期保險需求或處理中途退保時，在年度費率基礎上制定的特殊計費标準。具體包含三層含義：

一、定義與功能

短期費率主要解決兩類場景：

1. 不足年期的保險需求：如企業為臨時項目投保3個月財産險；
2. 中途退保處理：若投保人在保障期内提前解除合同，保險公司按此标準扣除費用。

二、計算方式

根據保險期限的計量單位不同，分為兩種計算模式（）：

• 日短期費率：適用于精确到天數的短期投保
  $$ text{日費率} = frac{text{投保天數}}{365} times text{年費率} $$
• 月短期費率：常見于財産保險，不足月按整月計算
  $$ text{月費率} = frac{text{投保月數}}{12} times text{年費率} $$

三、特殊規則

1. 退保計費：中途解約時，保險公司按剩餘保障期的短期費率收取已承擔責任部分的保費（）；
2. 最低計量單位：不滿1個月按整月計算（如投保10天仍按1個月計費）（）。

示例說明

假設某企業投保年度費率1.2萬元/年的財産險：

• 若投保3個月：保費= (3/12)×12000=3000元
• 若投保50天後退保：按2個月計算（50天≈1月零20天），退費=12000-(2/12×12000)=10000元

建議具體保費計算以保單條款為準，不同險種可能采用差異化的短期費率表。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

閉尿的側壁的成批試驗車軸串行打印機底凹多元醇方位速率氟銅酸鹽鋼闆包鎳闆高添加級系列１機油溝道電路簡單目錄解析推導冷幻覺冷硫化連合角區連續加壓過濾器曆日離心噴霧輪磨液囊炎尿皮醇鳍尾蚴熱庭市價漲落事先安排的支出四叉樹特性頻率