半花岗岩英文解释翻译、半花岗岩的近义词、反义词、例句

英语翻译：

aplite

half; in the middle; semi-
【计】 semi
【医】 demi-; hemi-; semi-; semis; ss
【经】 quasi

granite
【化】 granite

半花岗岩（Adamellite）是一种中酸性深成侵入岩，介于典型花岗岩和花岗闪长岩之间的过渡性岩石类型。其名称源自英国德文郡的亚当斯山（Adam's Hill），由英国地质学家在19世纪命名。以下从汉英词典角度详细解释其地质学含义：

矿物组成
主要矿物为石英（含量20%-60%）、钾长石（微斜长石或正长石）及斜长石（通常为奥长石或中长石），其中钾长石与斜长石比例相近（约1:1），含少量黑云母、角闪石。这种"二长结构"（两种长石共存）是其区别于典型花岗岩（钾长石为主）的关键特征。
岩石学特征
具半自形粒状结构，颜色呈灰白或浅红色。因矿物成分与花岗岩相似但长石比例不同，国际地质科学联合会（IUGS）将其归类为花岗岩类（Granitoid）的子类，在QAPF分类图中位于花岗岩与花岗闪长岩交界区域。

中文术语：半花岗岩（Bàn huāgǎngyán）
英文术语：Adamellite
词源说明：由英国地质学家在1863年以发现地亚当斯山（Adam's Hill）命名，后成为国际通用岩石学术语（来源：中国地质调查局《岩石学名词审定委员会》）。

权威参考来源：

中国地质科学院《火成岩分类与命名标准》（GB/T 17412.1-1998）

国际地质科学联合会（IUGS）《火成岩分类方案》

美国地质调查局（USGS）《岩石学手册》第7版

关于“半花岗岩”的具体定义，在目前可查的公开资料中并未形成统一明确的解释。根据地质学相关背景，该术语可能存在以下两种理解方向：

1. 结构过渡型岩石
可能指岩石结构介于显晶质（如典型花岗岩）与隐晶质之间的过渡类型。参考花岗岩的基本特征（），典型花岗岩具有明显的粒状结晶结构（长石、石英等矿物可见清晰晶体），而“半花岗岩”可能描述晶体发育不完全或混合其他结构的岩石。

2. 矿物组成变种
可能指矿物成分接近花岗岩但未达到严格标准的岩石类型。例如：

建议：由于该术语在地质学中非常用规范名称，若需准确界定，建议提供具体岩石样本或参考更专业的岩石分类手册（如国际地科联火成岩分类方案）。日常使用中需注意避免与“花岗片麻岩”“花岗闪长岩”等规范术语混淆。