月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

双躯干畸胎英文解释翻译、双躯干畸胎的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【医】 disomi; disomus

分词翻译:

双的英语翻译:

both; double; even; twin; two; twofold
【化】 dyad
【医】 amb-; ambi-; ambo-; bi-; bis-; di-; diplo-; par

躯干的英语翻译:

trunk
【医】 torso; truncus; trunk

畸胎的英语翻译:

【医】 abnormal embryo; monster; monstra; monstrum; teras; terata; terato-

专业解析

双躯干畸胎 (Shuāng qūgàn jītāi) 的医学定义如下:

  1. 英文对应术语:Dicephalic parapagus / Diprosopus

    这是最精准的医学英语术语,指具有两个头部但共享或部分共享一个躯干的先天性畸形。

  2. 医学定义:

    双躯干畸胎是一种极其罕见的连体双胎畸形(Conjoined Twins)。其特征是:

    • 两个相对完整的头部: 通常每个头部拥有独立的大脑、面部结构(眼、鼻、口、耳),但发育程度可能不同。
    • 共享或融合的躯干: 两个头部连接在一个共同的躯干上。这个躯干可能包含两套脊柱(部分或完全融合)、共享的胸腔和腹腔脏器(如心脏可能是一个、两个或融合,消化系统、泌尿生殖系统等器官的配置异常且高度共享)。
    • 肢体数量不定: 可能有两对、三对或更多的手臂和腿,具体取决于躯干融合的程度和肢体发育情况。
  3. 胚胎学成因:

    这种畸形发生在胚胎发育的极早期(通常在受精后第13-15天左右)。其成因是单卵双胎(一个受精卵分裂成两个胚胎)的分离过程不完全且发生时间异常延迟,导致两个胚胎在身体中轴区域(尤其是头部区域)未能成功分离,最终形成了共享躯干但拥有两个头部的结构。

  4. 临床特征与预后:

    • 极端罕见: 发生率极低,是连体双胎中最罕见的类型之一。
    • 高死亡率: 绝大多数双躯干畸胎胎儿会在宫内死亡(流产或死产)。极少数能存活至分娩,但出生后生存率极低,主要受限于严重的器官畸形(尤其是心肺功能异常)、神经系统并发症和极高的手术分离难度。
    • 复杂畸形: 除明显的双头单躯干外观外,常伴有严重的颅内结构异常、脊柱畸形、心脏缺陷、膈疝、脐膨出等多种致命性畸形。
  5. 诊断与处理:

    • 产前诊断: 主要通过详细的超声检查(尤其是三维/四维超声)和胎儿磁共振成像(MRI)在妊娠中晚期发现。
    • 出生后处理: 若胎儿存活分娩,需要多学科团队(新生儿科、小儿外科、神经外科、心脏外科、重症监护等)进行综合评估和支持治疗。手术分离极其复杂且风险极高,成功案例极少,需个体化评估可行性。

权威参考来源:

网络扩展解释

“双躯干畸胎”是一个医学术语,指胎儿在发育过程中出现两个躯干的严重异常现象。以下是详细解释:

  1. 词义解析

    • 双躯干:指胚胎发育异常导致两个独立的躯干结构,通常伴随肢体、内脏等重复或错位。
    • 畸胎:源于遗传或胚胎发育异常,形成机体结构严重缺陷的胎儿,如器官畸形、组织增生等。英语中可译为“monster”或“teras”(特指先天性畸形)。
  2. 成因与类型
    此类畸形多因胚胎早期分裂异常或细胞分化受阻,如:

    • 寄生胎:不完全分离的双胞胎,导致一具躯干寄生在另一胎儿体内。
    • 联体畸形:双胞胎未完全分离,形成共享部分躯干或器官的结构。
  3. 临床意义
    双躯干畸胎属于罕见且严重的出生缺陷,通常无法存活,需通过产前超声或基因检测早期发现。

该术语描述一种胚胎发育异常导致的双躯干结构畸形,需结合医学影像及遗传学分析进一步诊断。如需更专业解释,建议参考权威医学文献或咨询临床医生。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

【别人正在浏览】