兜揽生意的人保险经纪人英文解释翻译、兜揽生意的人保险经纪人的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 canvasser

分词翻译：

兜的英语翻译：

bag; canvass; move round; pocket

揽的英语翻译：

pull sb. into arms

生意的英语翻译：

business; life and vitality; trade
【经】 rush hour

人的英语翻译：

human; fellow; human being; individual; man; people; person; soul
【医】 anthropo-; homme; man

保险经纪人的英语翻译：

【法】 broker insurance; insurance broker

专业解析

兜揽生意的人

在汉英词典中，"兜揽生意的人"对应英文术语为"solicitor"或"sales promoter"，指主动招揽客户、推销商品或服务的从业者。这类角色常见于商业领域，需通过人际沟通和资源整合促成交易，例如保险代理人或市场推广员。根据《中华人民共和国合同法》，商业兜揽行为需遵守自愿、公平原则（参考来源：《中华人民共和国合同法》第五章）。

保险经纪人

保险经纪人（insurance broker）是经银保监会批准的专业中介，代表投保人利益，提供风险评估、保单设计及理赔协助服务。与保险代理人不同，经纪人独立于保险公司，依据《保险法》第118条需具备专业资质并承担法律责任（参考来源：中国保险行业协会）。其核心职责包括客观分析市场产品、定制风险管理方案，例如企业财产险或人身险规划。

以上定义综合《现代汉语词典》（第七版）及行业规范，强调术语的法定内涵与应用场景。

网络扩展解释

一、兜揽生意的人

指主动招揽客户、推销产品或服务以获取收益的个人或机构，常见于各类商业活动中。这类角色通常以促成交易为核心目标，可能涉及销售、中介等行为，但缺乏专业资质或法律明确定位。

二、保险经纪人

1.法律定义

根据《保险法》第一百一十八条，保险经纪人是基于投保人利益，为投保人与保险公司订立保险合同提供中介服务，并依法收取佣金的机构。其核心职责包括风险评估、方案定制、产品筛选及协助理赔等。

2.与兜揽生意者的区别

立场中立：不同于代表保险公司的代理人，经纪人独立于单一保险公司，可跨公司选择产品，更注重投保人需求。
专业资质：需通过资格考试并取得《执业证书》，具备保险法律知识及实践经验。
服务范围：不仅促成交易，还需提供风险分析、条款解读等专业服务。

3.分类与市场角色

主要分为人身险、财产险和再保险经纪人，在成熟市场中承担60%-70%的保险业务撮合。

保险经纪人属于专业中介机构，受法律严格约束，需平衡客户利益与行业规范；而“兜揽生意的人”更泛指向客户推销产品的角色，缺乏专业性和法律定位。选择保险经纪人时，可关注其资质和服务案例以保障权益。