兜攬生意的人保險經紀人英文解釋翻譯、兜攬生意的人保險經紀人的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 canvasser

分詞翻譯：

兜的英語翻譯：

bag; canvass; move round; pocket

攬的英語翻譯：

pull sb. into arms

生意的英語翻譯：

business; life and vitality; trade
【經】 rush hour

人的英語翻譯：

human; fellow; human being; individual; man; people; person; soul
【醫】 anthropo-; homme; man

保險經紀人的英語翻譯：

【法】 broker insurance; insurance broker

專業解析

兜攬生意的人

在漢英詞典中，"兜攬生意的人"對應英文術語為"solicitor"或"sales promoter"，指主動招攬客戶、推銷商品或服務的從業者。這類角色常見于商業領域，需通過人際溝通和資源整合促成交易，例如保險代理人或市場推廣員。根據《中華人民共和國合同法》，商業兜攬行為需遵守自願、公平原則（參考來源：《中華人民共和國合同法》第五章）。

保險經紀人

保險經紀人（insurance broker）是經銀保監會批準的專業中介，代表投保人利益，提供風險評估、保單設計及理賠協助服務。與保險代理人不同，經紀人獨立于保險公司，依據《保險法》第118條需具備專業資質并承擔法律責任（參考來源：中國保險行業協會）。其核心職責包括客觀分析市場産品、定制風險管理方案，例如企業財産險或人身險規劃。

以上定義綜合《現代漢語詞典》（第七版）及行業規範，強調術語的法定内涵與應用場景。

網絡擴展解釋

一、兜攬生意的人

指主動招攬客戶、推銷産品或服務以獲取收益的個人或機構，常見于各類商業活動中。這類角色通常以促成交易為核心目标，可能涉及銷售、中介等行為，但缺乏專業資質或法律明确定位。

二、保險經紀人

1.法律定義

根據《保險法》第一百一十八條，保險經紀人是基于投保人利益，為投保人與保險公司訂立保險合同提供中介服務，并依法收取傭金的機構。其核心職責包括風險評估、方案定制、産品篩選及協助理賠等。

2.與兜攬生意者的區别

立場中立：不同于代表保險公司的代理人，經紀人獨立于單一保險公司，可跨公司選擇産品，更注重投保人需求。
專業資質：需通過資格考試并取得《執業證書》，具備保險法律知識及實踐經驗。
服務範圍：不僅促成交易，還需提供風險分析、條款解讀等專業服務。

3.分類與市場角色

主要分為人身險、財産險和再保險經紀人，在成熟市場中承擔60%-70%的保險業務撮合。

保險經紀人屬于專業中介機構，受法律嚴格約束，需平衡客戶利益與行業規範；而“兜攬生意的人”更泛指向客戶推銷産品的角色，缺乏專業性和法律定位。選擇保險經紀人時，可關注其資質和服務案例以保障權益。