动配合英文解释翻译、动配合的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 movable fit; working fit

act; move; stir; use
【医】 kino-

cooperate; assort; concert; conjugate; coordinate; tone; work in
【医】 matching
【经】 team work

在机械工程领域，“动配合”指孔与轴之间存在间隙的配合方式，允许两者之间发生相对运动。其核心在于保证装配后存在间隙（Clearance），以满足旋转或滑动的功能需求。英文对应术语为Clearance Fit。

以下是关键释义与工程要点：

定义与间隙要求动配合状态下，孔的公差带完全位于轴的公差带之上，确保孔的实际尺寸始终大于轴的实际尺寸，形成间隙。该间隙是装配后实现相对运动（如轴在孔内转动或滑动）的必要条件。
应用场景广泛应用于需相对运动的机械部件：
- 滑动轴承（如发动机连杆轴承）
- 导向机构（如机床导轨与滑块）
- 旋转部件（如齿轮与轴的装配）
- 需频繁拆卸的定位销
配合等级与标准根据间隙大小，动配合细分为不同等级（如H7/g6、H8/f7等），遵循国际标准（如ISO 286）或国家标准（如GB/T 1800）。间隙量需根据运动速度、载荷、润滑条件精确计算，过小会导致卡滞，过大会引起振动磨损。
与“静配合”对比区别于“静配合”（过盈配合，Interference Fit）依靠过盈量产生紧固力，动配合依赖间隙保证运动自由度。设计时需明确功能需求以选择正确配合类型。

权威参考来源建议：

《机械设计手册》（化学工业出版社/机械工业出版社）：系统阐述配合制度、公差选择与设计规范。
ISO 286-1:2010 Geometrical product specifications (GPS) — ISO code system for tolerances on linear sizes：国际公差与配合基础标准。
GB/T 1800《产品几何技术规范(GPS) 极限与配合》：中国国家公差与配合标准。

（注：因未检索到可直接引用的在线词典网页链接，以上释义基于机械工程通用术语定义与标准规范。建议查阅权威纸质工具书或标准原文获取最精准信息。）

动配合是机械工程中的一种配合类型，指孔与轴之间存在间隙，允许两者发生相对运动的连接方式。以下是详细解释：

定义与特点
动配合（间隙配合）指孔的实际尺寸始终大于轴的实际尺寸，形成间隙。这种间隙使轴能在孔内自由旋转或滑动，例如轴承与轴的连接、活塞与气缸的配合等。
分类与应用场景
根据间隙大小可分为松配合和正常间隙配合：
- 松配合：间隙较大，用于低速、低精度场景（如农业机械）；
- 正常间隙配合：间隙适中，常见于需要稳定相对运动的部件（如齿轮与轴）。
与静配合的区别
静配合（过盈配合）中轴尺寸大于孔尺寸，通过压装或加热实现紧固，无相对运动（如火车轮毂与轴的连接）；而动配合必须保留间隙以实现运动功能。
设计注意事项
需根据工况选择公差等级，间隙过大会导致振动和磨损，过小则可能卡死。例如电机转子与定子需精确计算间隙以保证转动平稳。

提示：更多机械配合标准可参考《GB/T 1800 极限与配合》等规范。