第一相英文解释翻译、第一相的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 phase 1

first; firstly; primary
【医】 arch-; arche-; eka-; prot-; proto-
【经】 no 1

each other; mutually; appearance; looks; look at and appraise; photograph
posture
【化】 phase
【医】 phase

"第一相"的汉英词典释义与详解

"第一相"在汉英词典中主要有以下核心含义：

基本释义（时间/次序）
指事物发展过程中最早出现的阶段或状态，对应英文"first phase" 或"initial stage"。

例：合金凝固的"第一相"通常为富溶质晶体。
专业领域释义（材料科学/物理化学）
在多相系统中，"第一相"指最先析出或形成的相（如金属凝固时生成的初生相），强调其优先性与基础性，英译为"primary phase"。

例：钛合金热处理时，α相常作为"第一相"析出。
潜在歧义提示
"相"在物理中可指"相位"（phase），但"第一相"极少用于此语境。若指"第一相位"，需明确上下文（如电路信号）。

权威参考建议

（注：因未检索到可验证的实时网页链接，此处推荐经典工具书及权威机构术语库作为参考依据。）

“第一相”的含义需结合具体语境理解，以下是不同领域中的解释：

在佛教唯识学中，“第一相”指作业相，属于“三细相”的初始阶段。当心识活动开始萌动时，首先产生能显相的机制，如同平静海面开始映现影像。后续依次形成能见相（主体感知能力）和所见相（客体显现），三者共同构成心识活动的细微层次。

指药物代谢的氧化、还原、水解反应。这类反应直接改变物质结构，使其更易溶于水，为后续结合反应（第二相）做准备。例如，药物分子通过羟基化等过程生成极性代谢物。

“春秋第一相”指管仲（公元前725-前645年），辅佐齐桓公改革内政外交，推行“官山海”等政策，实现齐国强盛，被尊为“仲父”。

提示：若需了解其他领域（如物理相位、佛教四相等）的“相”含义，可补充具体语境以便进一步解答。