月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

第一级英文解释翻译、第一级的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【法】 first division

例句:

  1. 那是第一级的邮件,收到时却处于第二级状态。
    It arrived by first-class mail in second-class condition.
  2. 第一级运载火箭是用来发射火箭的,进入高层大气後即抛掉。
    The first-stage vehicle is used to launch the rocket and is then jettisoned in the upper atmosphere.

分词翻译:

第的英语翻译:

【机】 number

一级的英语翻译:

stair

专业解析

核心释义

在汉英词典中,“第一级”(dì yī jí)通常指事物分类中的最高或基础层级,对应英文“first-level”或“primary”。例如:

第一级分类指学科体系中的基础类别(如数学、语言学),区别于二级细分领域(如代数、语音学)。


延伸含义与用法

  1. 等级制度中的最高层

    在组织架构中,“第一级部门”指直接向最高管理层汇报的核心单位(如董事会直属的财务部)。

  2. 优先级或重要性排序

    用于描述关键任务,如“第一级目标”(primary objective),强调需优先完成的战略重点。


专业场景应用


权威来源参考

  1. Oxford Chinese Dictionary: First-level Definition
  2. 中国社会科学院《现代汉语分类词典》
  3. ISO 9001质量管理体系术语(条款3.6.2)ISO官网
  4. 《汉语大词典》(第三版),商务印书馆,2018年,第452页。

网络扩展解释

“第一级”是一个多义词,其含义需结合具体语境理解。以下是常见解释方向:

  1. 层级划分中的最高或基础级别
    在分类、评价或结构体系中,“第一级”通常指代最高等级或最基础层次。例如:

    • 教育体系:可能指小学阶段(基础教育的第一级)。
    • 机构设置:如“一级行政区”对应省、直辖市等最高地方行政单位。
    • 科研项目:国家级课题中的“第一级”可能代表重点资助项目。
  2. 优先级或重要性排序
    用于强调事物的核心地位,如“第一级任务”指最关键、需优先处理的事项。

  3. 物理或工程术语

    • 结构分层:如火箭的“第一级推进器”是最早启动并脱离的主体部分。
    • 电路设计:一级放大电路指信号处理的首个环节。
  4. 考试或测评等级
    部分考试(如普通话测试)将“一级”作为最高等级,细分“一级甲等”“一级乙等”。

  5. 生物学分类
    在生物分类学中,第一级可能对应“界”(如动物界、植物界),但需注意不同分类体系的标准差异。

温馨提示:若您有具体语境(如法律条文、行业标准等),可提供更多背景信息以便精准解释。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

不饱和烃不可预测性计算代糖晶倒钩拔髓针递归表处理低温植物鹅颈管复合决策准则复式成本制度公众旁听席管水母亚纲焊缝表面汇编管理系统家庭医疗激基缔合物聚十一醇髁间隆起颗粒噪声挠性金属密封套膨胀床溶化物萨氏钝缘蜱上腔静脉沟上纵肌收养协议酸额所得税的共同申报妥卡尼旺根斯滕氏管