管水母亚纲英文解释翻译、管水母亚纲的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 Siphonophora

分词翻译：

管的英语翻译：

canal; duct; fistula; guarantee; meatus; pipe; tube; wind instrument
【化】 pipe; tube
【医】 canal; canales; canalis; channel; duct; ductus; salpingo-; salpinx
syringo-; tuba; tube; tubi; tubing; tubo-; tubus; vas; vaso-; vessel

水母的英语翻译：

acaleph; aurelia; jellyfish; medusa
【医】 jellyfish

亚纲的英语翻译：

subclass
【医】 subclass

专业解析

管水母亚纲（Siphonophorae），在汉语中通常指刺胞动物门（Cnidaria）、水螅虫纲（Hydrozoa）下的一个特殊类群。其英文对应术语为Siphonophore。以下从汉英词典角度详细解释其含义，并结合生物学特性进行说明：

一、基本定义与分类地位

汉语定义
管水母亚纲是一类群体性海洋浮游生物，由多个形态和功能分化的个体（称为“个员”或“个体”）通过共肉组织连接而成，形成高度协调的群体结构。

来源：《中国动物志·无脊椎动物·刺胞动物门》分类系统。
英文对应术语
- Siphonophore：源自希腊语“siphon”（管）和“phore”（携带），指其管状体结构。
- 分类地位：
  - 门：刺胞动物门（Cnidaria）
  - 纲：水螅虫纲（Hydrozoa）
  - 亚纲：管水母亚纲（Siphonophorae）
    来源：《海洋生物学辞典》（Dictionary of Marine Biology）。

二、核心生物学特征

群体结构与功能分工
- 前泳钟（Nectophore）：负责推进群体运动的个员，形似钟状。
- 营养体（Gastrozooid）：专司摄食的个员，具触手和刺细胞。
- 生殖体（Gonophore）：负责繁殖的个员。
  来源：《无脊椎动物学》（Invertebrate Zoology）群体生物章节。
运动与生存策略
依靠前泳钟的收缩喷水推进，群体在深海或大洋表层垂直迁移捕食，部分种类可发光（生物发光）。

来源：《海洋浮游生物生态学》（Ecology of Marine Plankton）。

三、生态角色与研究意义

食物网关键环节
管水母是深海食物网的重要消费者，捕食桡足类、小鱼等，同时为大型鱼类（如金枪鱼）提供食物来源。

来源：国际期刊《深海研究》（Deep-Sea Research）关于浮游生物能流的研究。
生物发光机制
部分种类（如Nanomia bijuga）通过发光诱捕猎物或迷惑天敌，其发光基因被用于生物医学研究。

来源：《自然·通讯》（Nature Communications）发光生物专题。

四、汉英术语对照表

汉语术语	英文术语	功能说明
管水母亚纲	Siphonophorae	分类学亚纲名
前泳钟	Nectophore	推进群体运动
营养体	Gastrozooid	摄食与消化
生殖体	Gonophore	繁殖后代
共肉组织	Coenosarc	连接群体的活组织

权威参考文献

《中国动物志·刺胞动物门》
中国科学院中国动物志编辑委员会. 科学出版社.

Haddock, S.H.D., et al. (2017). Bioluminescence in the Sea. Annual Review of Marine Science.
Dunn, C.W. (2005). Complex colony-level organization in Siphonophores. Integrative and Comparative Biology.

（注：因部分文献无公开链接，仅标注来源名称，读者可通过学术数据库如Google Scholar检索原文。）

网络扩展解释

“管水母亚纲”这一分类名称可能存在混淆。实际上，管水母属于水螅纲下的一个目（管水母目），而非亚纲层级。以下是详细解释：

管水母目的分类位置

根据的分类信息：

纲：水螅纲（Hydrozoa）
亚纲：软水母亚纲（Hydroidolina）
目：管水母目（Siphonophorae）

因此，管水母并未构成独立的亚纲，而是软水母亚纲下属的一个目。

管水母目的特征

群体结构
管水母是由多个异形个体（称“个员”）组成的群体。这些个员分工明确，类似高等动物的器官，分别负责捕食、生殖、运动等功能。例如：
- 营养个体：负责摄食；
- 生殖个体：负责繁殖；
- 气胞囊：储存气体以调节浮力。
漂浮生活
管水母为海洋漂浮生物，广泛分布于温带至热带海域。其群体形态复杂，部分种类（如僧帽水母）具有剧毒触手，对人类有潜在危险。
无世代交替
与多数刺胞动物不同，管水母仅有水母型阶段，不经历水螅型与水母型的世代交替。

与其他水母的区别

普通水母：多为单体，生活史包含水螅型和水母型；
管水母：为群体生物，且个体高度特化，群体功能类似单一生物体。

“管水母亚纲”可能为表述误差，正确分类应为软水母亚纲下的管水母目。其核心特征为群体共生、功能分化，是海洋生态中独特的高等浮游生物类群。如需进一步了解分类细节，可参考的完整分类框架。