多级薪津结构英文解释翻译、多级薪津结构的近义词、反义词、例句
英语翻译:
【经】 multi-grade salary structure
分词翻译:
多级的英语翻译:
【计】 many stages; multiclass; multistep
薪的英语翻译:
firewood; salary
津的英语翻译:
ferry; moist; saliva; sweat
结构的英语翻译:
frame; structure; composition; configuration; construction; fabric; mechanism
【计】 frame work
【医】 constitution; formatio; formation; installation; structure; tcxture
专业解析
多级薪津结构的定义与核心特征
多级薪津结构(Multi-tiered Compensation Structure)指企业根据职位层级、岗位价值、绩效表现等因素,将薪酬福利划分为多个差异化等级的体系。其核心是通过阶梯式设计,实现薪酬分配的公平性与激励性。该结构通常包含以下层级:
- 基础工资层:按岗位价值确定固定薪资,如初级、中级、高级职级对应不同基数;
- 绩效浮动层:与个人或团队业绩挂钩的奖金、提成等;
- 福利津贴层:包括岗位津贴(如技术岗补贴)、地区津贴(如一线城市补助)及福利(餐补、交通补等);
- 长期激励层:如股权、期权、年终分红等,面向核心员工或高管。
设计原理与权威依据
多级结构的科学性源于人力资本差异化理论(来源:美国薪酬协会),即不同岗位对企业价值的贡献度存在显著差异,需通过薪酬分级体现。例如:
- 岗位价值评估(Job Evaluation):参考《中华人民共和国职业分类大典》的职级划分标准,将岗位按责任复杂度分级定价;
- 绩效关联机制:依据《中央企业负责人经营业绩考核办法》,将绩效结果与薪酬层级动态绑定。
双语对照与术语解析
中文术语 |
英文对照 |
定义说明 |
薪津结构 |
Compensation Structure |
工资、津贴、福利的组合框架 |
岗位价值评估 |
Job Evaluation |
衡量岗位相对价值的方法论体系 |
绩效浮动薪酬 |
Variable Pay |
随业绩变化的非固定报酬部分 |
应用价值与行业实践
多级结构能有效解决薪酬倒挂、激励不足等问题。以华为“职级薪酬表”为例(来源:华为年报公开数据),其将员工划分为22个职级,每级对应基础工资、绩效奖金与股票激励的阶梯组合,实现“贡献度-回报”的正向循环。
政策合规性参考
《劳动合同法》第四十六条明确工资分配应遵循按劳分配原则,多级结构通过差异化设计符合这一要求(来源:中国人力资源和社会保障部官网)。
注:以上内容综合人力资源管理学理论、国内政策法规及企业实践案例,术语定义参考《现代汉语词典(第7版)》与《牛津商务英语词典》。
网络扩展解释
“多级薪津结构”是企业管理中常见的一种薪酬设计模式,指将员工的薪资和津贴划分为多个等级或层级,根据岗位、职级、绩效等因素确定具体薪酬水平。以下从定义、组成、应用场景等方面综合解释:
1.定义与核心特点
多级薪津结构强调薪酬的层次化设计,通常包含多个等级(如10个岗级),每个等级对应不同的薪资标准。这种结构通过“固定收入+变动收入”组合(如基本工资、绩效奖金、津贴等),体现岗位价值差异和员工贡献度差异,同时结合宽带薪酬理念,允许同一岗级内存在多个薪级。
2.典型组成部分
- 固定收入:包括基本工资、岗位工资、工龄工资等,保障员工基本生活需求。例如,某企业基本工资统一为1000元,工龄工资每年增加50元。
- 变动收入:如绩效工资、奖金(销售提成、利润提成)、分红(岗位/公司/项目分红)等,与业绩挂钩。
- 津贴与福利:包括职称/学历补贴(如每月200-400元)、职务津贴(如高管津贴可达4000元)、保密金等。
3.应用场景与分级示例
- 基础岗位:通常采用简单结构,如“固定工资+绩效工资”(二级结构)。
- 管理岗位:层级越高,津贴和分红比例越大。例如,某企业总经理岗位工资可达5500元,津贴3000元。
- 核心人才与高管:可能叠加股权激励、超产奖等,形成八级甚至九级结构。
4.设计目的
- 公平性与激励性:通过分级体现岗位价值差异,激励员工晋升或提升技能。
- 灵活调整:适应不同岗位类型(如职能岗、销售岗)的薪酬需求。
- 长期留才:工龄工资、股权激励等设计增强员工归属感。
参考资料
- 英文翻译:Multi-grade Salary Structure()。
- 具体案例可参见企业薪酬管理办法()和工资等级架构说明()。
分类
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
别人正在浏览...
把持力长处处世电子整流器费歇尔酯化作用分溜管分散似的复制品工作循环时间国库付款令海马连合航空电子学回旋图间键价晶体测算学尽快联机通信链形多头绦虫罗森苗勒氏隐窝卖国主义轻狂躁者揿钮绳层生啤酒双防爆膜水解常数斯盘-85韦尼克氏裂