多国的英文解释翻译、多国的的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【法】 multilateral

分词翻译：

多的英语翻译：

excessive; many; more; much; multi-
【计】 multi
【医】 multi-; pleio-; pleo-; pluri-; poly-

国的英语翻译：

country; nation; national; state

专业解析

从汉英词典角度解析，“多国的”是一个形容词性短语，主要对应英文中的multinational 或international，用于描述涉及多个国家或与多个国家相关的事物。其核心含义和用法如下：

基本释义与核心概念
- 涉及多个国家的；由多个国家组成的；跨越国界的。
- 它强调主体（如组织、活动、问题、力量等）的构成、范围或影响不局限于单一国家，而是延伸或关联到两个及以上的国家。
- 来源参考：Merriam-Webster Dictionary 对 “multinational” 的定义（https://www.merriam-webster.com/dictionary/multinational）。
典型用法与语境
- 修饰组织/实体：最常见的是修饰公司或企业，即多国公司/多国企业，等同于跨国公司。指在多个国家拥有运营实体（如子公司、工厂、办事处）并进行生产、销售或服务的企业。
  - 例：一家大型多国科技公司。
  - 来源参考：Cambridge Business English Dictionary 对 “multinational” 的释义（https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/multinational）。
- 修饰力量/部队：指由两个或以上国家派遣人员组成的军事或维和力量。
  - 例：多国部队进驻该地区维持和平。
- 修饰活动/事件/问题：指需要多个国家共同参与、协调或受到多个国家影响的活动或议题。
  - 例：应对气候变化是一个多国的挑战。多国联合军事演习。
- 修饰合作/协议：指多个国家之间达成的协议或进行的合作。
  - 例：达成一项多国贸易协定。
与相关词汇的辨析
- 国际的：范围更广，强调国家与国家之间或超越国界的性质，可以是双边或多边的。“多国的”更具体地强调“多个国家”的参与或构成，是“国际的”一种具体表现形式。
- 跨国的：与“多国的”在描述公司时高度同义（跨国公司=多国公司）。在描述活动或问题时，“跨国的”更侧重“跨越国界”这一行为或性质本身，而“多国的”更侧重参与主体的多元国家构成。
  - 来源参考：Oxford Reference 对 “multinational” 与 “transnational” 的辨析概述（https://www.oxfordreference.com/）。
总结 “多国的”是一个描述性形容词，核心含义是“与多个国家相关、由多个国家组成或涉及多个国家”。它在商业领域特指跨国公司，在政治、军事、社会等领域则广泛用于描述任何需要或体现多个国家参与、合作或受其影响的实体、力量或事务。
- 来源参考：Britannica 对跨国公司的定义，体现了“多国的”核心应用场景（https://www.britannica.com/money/multinational-corporation）。

网络扩展解释

“多国的”是一个形容词，通常指涉及多个国家或由多个国家共同参与的情况。其含义在不同语境中有具体延伸：

一、基本定义

字面含义
“多国的”指由多个国家组成或与多个国家相关的事物。例如“多国联合行动”即多个国家共同参与的军事、经济等协作行为。
跨语言对应
- 法语中对应“multinational(e)”，常用于描述多国部队（如“équipes multinationales”）或国际联合行动。
- 英语中对应“multinational”，既可形容多国参与的活动，也可指跨国公司（如“multinational corporation”）。

二、应用场景

政治与经济领域
- 国际协作：如“一带一路”倡议中提到的多国支点合作。
- 跨国公司：指由多国资本联合组成的经济实体，例如“多国公司”（又称跨国公司），通过技术转让、直接投资等方式在全球运营。
军事与外交
常见于新闻报道，例如“以英美为首的多国部队”，用于委婉指代未明确列出的多个参与国。

三、补充说明

与“跨国”的区别：“多国的”更强调多国共同参与，而“跨国”侧重跨越国界的行为主体（如企业）。
语境依赖性：具体含义需结合上下文，如“多国语言”指多种国家语言，“多国贸易”则涉及多个国家的经贸关系。

如需进一步了解特定领域（如国际法中的多国定义），建议参考权威政治经济类文献。