多部件英文解释翻译、多部件的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【计】 multicomponent

分词翻译：

多的英语翻译：

excessive; many; more; much; multi-
【计】 multi
【医】 multi-; pleio-; pleo-; pluri-; poly-

部件的英语翻译：

assembly; components; parts; subassembly; unit
【计】 E; packing unit; U
【化】 element
【经】 part; parts

专业解析

在汉英词典中，“多部件”对应的标准英文翻译为“multi-component”或“multi-part”，指由两个及以上独立单元构成的组合体。该术语在不同领域具有延伸含义：

机械工程领域
指通过物理连接实现协同运作的复合装置，例如涡轮发动机中的压气机-燃烧室-涡轮组合（来源：《牛津机械工程术语手册》）。
电子工程领域
特指集成电路中具备独立功能的模块化设计，如智能手机主板包含的处理器、存储器、电源管理三大核心组件（来源：IEEE标准术语库）。
软件开发领域
描述采用微服务架构的应用程序，各服务模块通过API接口进行数据交互（来源：Microsoft技术文档中心）。

该术语的权威定义可参考国家标准GB/T 20000.1-2022《标准化工作指南》，其中明确多部件系统的核心特征是“单元独立性”与“功能互补性”。对于专业翻译建议，世界翻译协会（WTA）推荐根据具体语境选择“multi-component”（强调化学成分）或“multi-module”（侧重功能模块）进行精准对应。

网络扩展解释

“多部件”是一个复合词，通常指由多个独立组件或部分构成的整体，具体含义需结合语境理解。以下从汉字结构和通用定义两方面进行解释：

一、汉字结构中的“多部件字”

在汉字学中，多部件字指由两个及以上部件组成的汉字。部件是构成汉字的基本结构单位，通常具有独立的意义或功能。多部件字的组合方式直接影响汉字的书写结构和美观性，主要分为以下类型（）：

左右结构
- 例字：讲、张、吹
上下结构
- 包括上下结构（如“息”“男”）和上中下结构（如“高”“宽”）
半包围结构
- 两面包围：如“压”（上左包围）、“建”（左下包围）
- 三面包围：如“同”（左上右包围）、“区”（上左下包围）
全包围结构
- 例字：国、回、团

二、通用领域中的定义

在机械或产品设计中，“部件”指由若干零件组装而成的独立功能单元，而“多部件”则指由多个这类单元组成的系统（）。例如：

电脑主板、显卡属于功能部件；
汽车的发动机由多个部件（如气缸、活塞）构成。

三、英文表达与扩展

英语中对应为multi-component 或multi-unit，常见于技术领域，如多部件机器（multi-unit machine）等（）。

无论是汉字还是机械领域，“多部件”均强调多个独立部分的组合关系，其核心在于通过结构化排列实现功能或形态的整体性。