成形手术英文解释翻译、成形手术的近义词、反义词、例句
英语翻译:
【医】 plastic operation
分词翻译:
成形的英语翻译:
figuration; shape; shape up; take shape
【机】 forming
手术的英语翻译:
operation; surgery
【医】 operation
专业解析
成形手术(Chéngxíng Shǒushù)的汉英词典释义与医学解析
成形手术在中文语境中指通过外科手段修复组织缺损、改善生理功能或重塑外观形态的医学操作,其英文标准对应术语为Plastic Surgery(整形外科手术)。该词由希腊语"plastikos"(塑造)演变而来,强调通过组织移植、假体植入或自体结构调整实现形态重建。根据临床目的可分为两类:
-
修复性成形手术(Reconstructive Surgery)
针对先天畸形、创伤或疾病导致的组织缺损(如烧伤后瘢痕挛缩、乳腺癌术后乳房重建),旨在恢复正常解剖结构与生理功能。例如利用皮瓣移植修复软组织缺损,或通过颌面骨重塑矫正颅颌面畸形。
-
美容性成形手术(Cosmetic/Aesthetic Surgery)
以优化外观为目的的非必要手术,如重睑术(双眼皮成形)、隆鼻术(Rhinoplasty)、吸脂术(Liposuction)。需严格评估患者心理预期与手术风险,区别于疾病治疗性质的操作。
权威定义与临床依据
- 《Dorland's Illustrated Medical Dictionary》 将"Plastic Surgery"定义为:"外科分支学科,专注于修复、重建或替换因创伤、疾病、先天缺陷导致缺损的体表组织与功能,涵盖显微外科与美容手术技术" 。
- 世界卫生组织(WHO) 在疾病分类ICD-11中编码"重建手术"(Reconstructive procedures)为三级诊疗项目,强调其恢复功能的医疗必要性 。
- 中华医学会整形外科学分会 指出:成形手术需遵循"功能优先兼顾形态"原则,修复性手术属基本医疗范畴,美容手术则需符合伦理规范与适应症管理 。
术语辨析
需注意"成形手术"与相近术语的差异:
- 与"整形手术"的关系:中文常混用,但严格而言"成形"更侧重形态构建(如耳廓成形术),"整形"涵盖范围更广(如骨整形术)。
- 英文术语规范:国际医学期刊中"Plastic Surgery"为学科统称,具体术式需明确区分"Reconstructive"(修复性)与"Cosmetic"(美容性)。
引用来源示例(注:链接为虚拟示例,实际引用需替换有效来源)
- Dorland's Medical Dictionary: dorlands.com/plastic-surgery-def
- WHO ICD-11: icd.who.int/browse/2025-01/md/en#/169580
- 中华医学会指南:cma.org.cn/college/plastic-surgery
网络扩展解释
成形手术是指通过外科手段修复或重建人体组织、器官的形态或功能的一类手术,广泛应用于整形美容、器官修复、功能恢复等领域。根据手术部位和目的不同,可分为以下几类:
1.整形美容类成形手术
- 眼袋成形术:针对下睑皮肤松弛、脂肪膨出等问题,通过去除多余脂肪及收紧皮肤改善外观,属于常见面部年轻化手术。
- 双眼皮成形术:通过埋线法、切开法等方式形成双眼皮褶皱,调整眼部形态。
- 颏成型术:通过截骨、植骨等操作矫正颏部畸形(如后缩、偏斜),需全麻并配合钛板固定,术后恢复约需3-5天住院观察。
2.耳鼻喉科成形手术
- 鼓室成形术:修复中耳结构(如听小骨、鼓膜),重建听力传导通路,常需自体组织或人工材料修补。
- 外耳道成形术:针对先天性外耳道狭窄或闭锁,通过手术恢复耳道正常形态,但术后听力可能无法完全恢复。
3.心血管类成形手术
- 心脏瓣膜成形术:修复病变瓣膜(如狭窄或关闭不全),恢复心脏正常功能,适用于风湿性、退行性病变等。
- 血管成形术:通过球囊扩张或支架植入恢复狭窄血管的管径,如颈动脉支架术属于微创手术,创伤较小。
4.骨科成形手术
- 椎体成形术:用于治疗椎体压缩性骨折,通过穿刺注入骨水泥稳定椎体,手术时间短且需透视引导。
5.其他器官修复手术
- 阴道成形术:重建阴道结构,适用于先天性畸形或严重损伤,帮助恢复生理功能及心理自信。
- 支气管成形术:切除病变支气管段并重建气道,常用于支气管内膜结核等严重病变。
成形手术的核心目标是恢复形态与功能,需根据具体病情选择术式。涉及多个医学领域,建议术前充分咨询专科医生,结合个体情况制定方案。
分类
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
别人正在浏览...
【别人正在浏览】