多色素英文解释翻译、多色素的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 polychrom

分词翻译：

多色的英语翻译：

【医】 pantochromism

素的英语翻译：

element; native; plain; usually; white
【建】 chart

专业解析

"多色素"是一个复合词，由"多"（表示数量多）和"色素"（表示颜色或着色物质）组成。在汉英词典视角下，其核心含义和翻译如下：

1. 核心含义与英文对应词

基本释义：指含有多种色素或由多种色素组成的状态或物质。
主要英文翻译：
- Polychromatic：强调物体本身呈现出多种颜色的特性。这是最直接、最常用的翻译，尤其在描述物体外观时（如：polychromatic light 多色光，polychromatic staining 多色染色）。
- Multipigmented：更侧重于物体含有多种不同的色素分子（如生物体内的色素细胞、某些染料）。
- Containing multiple pigments：直接描述性的翻译，明确表示“包含多种色素”。
- Variegated：当强调颜色斑驳、杂色、多彩的外观时，也可用此词，但更侧重视觉效果而非色素本身的化学组成。

2. 应用领域与语境

生物学/医学：描述含有多种色素的细胞（如某些色素细胞）、组织（如虹膜）、或生物现象（如多色性染色）。
化学/材料科学：指代由多种色素成分构成的染料、颜料、荧光材料或具有复杂光谱特性的物质。
光学/物理学：描述包含多种波长（颜色）的光，即“多色光”。
艺术/设计：形容色彩丰富、多样的作品或材料。

3. 与相关概念的区别

单色素：指只含有或呈现一种色素/颜色。
无色/无色素：指不含色素或没有颜色。
同色素：指含有或呈现的是同一种色素的不同色调或浓度（与“多色素”强调种类不同相对）。

权威来源参考：

Merriam-Webster Dictionary：对 "Polychromatic" 的定义为 "showing a variety or a change of colors : MULTICOLORED"，直接对应“多色素”呈现多种颜色的核心含义。 (https://www.merriam-webster.com/dictionary/polychromatic)
Oxford English Dictionary (OED)：将 "Polychromatic" 定义为 "Of many colours; multicoloured"，并提供了在光学、生物学等领域的应用实例。 (https://www.oed.com/)
生物学领域文献：在描述具有多种色素颗粒的细胞时，常使用 "multipigmented" 或 "containing multiple pigment types" 等表述。 (例如：研究黑色素细胞或其他色素细胞的文献)
化学领域文献：在描述复合染料或颜料体系时，会使用类似 "polychromatic dye mixture" 或 "multicomponent pigment system" 的术语。 (例如：染料化学、材料科学相关期刊文章)

“多色素”的核心概念是多种色素的存在或多种颜色的呈现。其最常用、最贴切的英文翻译是Polychromatic，强调外观上的多彩性。当需要强调内部包含多种不同类型的色素分子时，Multipigmented 或Containing multiple pigments 更为准确。该术语广泛应用于生物学、化学、光学和艺术设计等领域，用于描述具有复杂色彩构成或表现的物质、细胞或现象。

网络扩展解释

“多色素”并非标准术语，但根据“色素”的定义和构词法可推测其含义。以下是综合解释：

基本概念
- 色素：指使有机体呈现颜色的物质，如植物叶绿素、动物黑色素等。其功能包括光合作用、紫外线防护等。
“多色素”的可能含义
- 种类多：指某物体/生物含有多种色素类型。例如：
  
  花朵因含花青素、类胡萝卜素等多色素而呈现渐变色彩。
- 浓度高：指某种色素含量异常增多。如：
  
  皮肤黑色素沉积过多会导致色斑。
需注意的语境
- 医学领域可能出现类似表述（如“多色素性皮疹”），但需结合具体场景判断。
- 生物学中更常用“复合色素”“混合色素”等规范表述。

建议：若为学术场景，请提供上下文或查阅专业文献；日常使用中可理解为“多种/大量色素”。