英语翻译：

【化】 union; woggle joint

分词翻译：

活的英语翻译：

alive; exactly; live; product; vivid; work
【医】 vivi-

接头的英语翻译：

connect; get in touch with; joint; piece
【计】 splice
【化】 adapter

专业解析

活接头（huó jiē tóu）是机械工程和管道系统中的专业术语，指一种可拆卸的管件连接装置，其核心功能是在不破坏管道完整性的前提下实现快速拆装或调整。其英文对应词为"union"（如管道活接头 pipe union）或"coupling"（特指可分离式联轴器）。

一、核心定义与技术特征

1. 可拆卸性（Detachability）

   活接头通过特殊设计（如螺纹旋紧、卡箍锁定）实现非破坏性拆装，与焊接、胶接等永久性连接形成鲜明对比。典型结构包含螺母、密封垫圈和配对接头，旋转螺母即可压紧密封件并连接两段管道《英汉机械工程词典》（ISBN: 9787111338883）。

   应用场景：维修管道时无需切割整体管路，大幅降低维护成本。

2. 密封与承压功能

   依靠弹性垫圈（橡胶、聚四氟乙烯等）在拧紧时产生径向变形，形成高压密封界面，可承受水、油、气体等介质的系统工作压力《机械设计手册》（化学工业出版社）。

   技术标准：国标GB/T 3287、美标ANSI/ASME B16.39对压力等级和密封性能有明确规定。

二、行业应用与分类

• 管道工程：常见于给排水、暖通、化工管道系统，如管螺纹活接头（threaded union）用于低压流体输送。
• 机械传动：万向活接头（universal joint）传递轴向扭矩并补偿角度偏差，广泛用于汽车传动轴、工业机器人《牛津机械工程词典》（ISBN: 9780199587438）。
• 液压系统：快速接头（quick-release coupling）属于活接头变体，实现液压管路的无泄漏插拔。

三、权威定义参考

1. 《英汉机械工程词典》（机械工业出版社）定义：

   "活接头——通过螺纹或法兰连接的可拆式管件，用于连接两段管道并允许局部拆卸。"

2. 美国机械工程师协会（ASME）标准B16.11：

   "Union: A three-piece fitting with two end connections and a center nut to join piping components with pressure-tight seal."

---

注：本文释义综合机械工程领域权威工具书及行业标准，技术细节符合ASME、GB等规范要求。

网络扩展解释

活接头是一种用于管道连接的可拆卸管件，其核心特点在于便于安装和拆卸，常用于需要频繁维护或更换的管路系统。以下是综合多个来源的详细解释：

1.基本定义与结构

活接头（Union）又称由壬或由任，主要由螺母、云头、平接三部分组成。它通过螺纹或承插方式连接两根公称直径相同的管道，允许在不移动整体管道的情况下进行局部拆卸。

2.连接形式

• 螺纹连接：将钢管旋入螺孔内固定，适用于小管径管道。
• 承插焊接：将钢管插入承插孔后焊接，常用于高压或密封性要求高的场景。

3.主要用途

• 便捷维修：可快速拆卸特定段管道，避免整体系统停工。
• 密封性保障：通过垫片（如橡胶、石棉）防止漏水漏气。
• 高压耐受力：模锻成型工艺使其适用于高压环境。

4.与其他接头的区别

• 直接头：不可拆卸，需移动管道才能维修；活接头则通过螺纹或套母结构实现快速装拆。
• 法兰连接：多用于大管径，而活接头更适用于小管径场景。

5.应用领域

常见于水管、阀门、石油机械等需要频繁维护的管路系统。

如需进一步了解标准或具体安装步骤，中的制造标准（如ASME B16.11）或操作示例。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

【别人正在浏览】