网络法英文解释翻译、网络法的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 network method

分词翻译：

网络的英语翻译：

meshwork; network
【计】 ILLIAC network ILLIAC; internetwork; NET; network
【化】 mesh; network
【经】 network

法的英语翻译：

dharma; divisor; follow; law; standard
【医】 method
【经】 law

专业解析

网络法（Cyber Law）的汉英词典释义与法律内涵

术语定义

汉语“网络法” 指规范互联网技术应用、数据流通、网络行为及相关权利义务的法律体系。其核心涵盖网络安全、数据隐私、电子商务、知识产权及网络犯罪等领域。

英文对应词“Cyber Law”（或Internet Law）定义为：

"A legal domain governing digital transactions, data protection, and online activities, including jurisdictional issues in cyberspace."
（来源：《元照英美法词典》；《英汉法律词典》）

法律特征与范畴

跨领域综合性
融合传统法律（如刑法、民法）与新兴技术规则，例如：
- 数据主权（《网络安全法》第37条）
- 平台责任（《电子商务法》第38条）
动态适应性
技术迭代推动法律持续更新，如人工智能生成内容（AIGC）的版权归属争议（参考《生成式人工智能服务管理暂行办法》第4条）。

核心实践领域

中文术语	英文术语	典型立法
网络安全	Network Security	《网络安全法》（2017）
个人信息保护	Personal Data Protection	《个人信息保护法》（2021）
网络侵权	Cyber Torts	《民法典》第1194-1197条
电子证据	Electronic Evidence	《电子签名法》（2005）

权威参考来源

学术文献
- 齐爱民：《网络法研究》，法律出版社，2018（系统阐述网络法理论框架）。
国际立法
- 欧盟《通用数据保护条例》（GDPR）链接：eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32016R0679
中国立法
- 《中华人民共和国网络安全法》链接：www.npc.gov.cn/npc/c30834/201611/270b6e59d5dc468a9b9e3d5f6d0a8f5c.shtml

注：网络法的定义与实践因司法辖区差异而动态演变，需结合具体案例与技术场景理解其适用边界。

网络扩展解释

“网络法”在不同语境下有不同含义，需结合具体领域进行解释：

一、广义法律体系视角（）

网络法指伴随互联网技术发展形成的法律体系，其变革性与工业革命催生的传统法律（民法、刑法等）相当。张延来律师指出，它并非单一部门法，而是涵盖网络安全、数据治理、数字权益等领域的综合体系，旨在应对互联网引发的社会关系重构。

二、中国《网络安全法》核心内容（）

作为我国网络安全领域的基础性法律，2017年实施的《网络安全法》包含以下重点：

立法目标
维护网络空间主权、国家安全及公民权益，促进信息化发展（）。
关键制度
- 数据本地化：要求关键信息基础设施运营者境内存储数据，出境需安全评估（）
- 安全审查：涉及国家安全的产品服务需经审查，运营者采购时须签订保密协议（）
- 责任划分：明确政府、企业、社会组织及个人的网络安全义务（）
基本原则
- 网络空间主权原则
- 安全与发展并重原则
- 多方共同治理原则（）

三、与其他领域术语的区分

环境科学中的“网络法”（如因果网络法）属于环境影响评估方法，与法律概念无关（，但该来源权威性较低，需谨慎参考）。

如需了解具体法律条款，可查阅《网络安全法》全文（）。