多纳特氏现象英文解释翻译、多纳特氏现象的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 Donath phenomenon

excessive; many; more; much; multi-
【计】 multi
【医】 multi-; pleio-; pleo-; pluri-; poly-

accept; admit; receive
【计】 nano

especially; special; spy; unusual; very
【化】 tex

family name; surname

phenomenon; appearance
【化】 phenomenon
【医】 phenomenon
【经】 phenomenon

多纳特氏现象（Donath phenomenon）是血液学中描述阵发性冷性血红蛋白尿（PCH）特征性实验室检测结果的专业术语。该现象由德国医师尤利乌斯·多纳特于1904年首次发现并命名，其核心机制涉及IgG型冷反应性自身抗体（Donath-Landsteiner抗体）的双相溶血特性。

在汉英词典对照中，该术语对应"Donath phenomenon"，其中"phenomenon"保留了拉丁词源"phaenomenon"的学术表述。根据《中华血液学杂志》的临床指南，该现象可通过两阶段实验复现：首先将患者血清在4℃条件下与红细胞结合，随后在37℃环境中触发补体介导的溶血反应。

美国血液病学会（ASH）在《Blood》期刊中阐明，多纳特氏现象的确诊需满足三个要素：①冷热溶血试验阳性；②直接抗球蛋白试验C3d阳性；③特异性IgG抗体在低温条件下的结合特性。这种现象在儿童急性溶血病例中具有重要鉴别诊断价值，尤其需与冷凝集素病进行区分。

根据目前的资料，未搜索到与“多纳特氏现象”直接相关的信息。该术语可能属于以下情况：

专业领域冷门概念
可能是医学、心理学或物理学等学科中较为小众的术语，尚未被广泛收录于公开资料中。
拼写或翻译差异
建议检查英文原名是否存在差异（如Donath、Donat等），例如：
- 医学中的“多纳特-兰德施泰纳现象”（Donath-Landsteiner phenomenon），与阵发性冷性血红蛋白尿症相关。
文献未收录或新研究
可能是近年新兴研究中的术语，或仅存在于特定学术文献中。

建议您：

若需进一步协助，请提供更多细节。