胂凡纳明磺酸铋英文解释翻译、胂凡纳明磺酸铋的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 bismarsen; bismuth arsphenamine sulfonate

【化】 arsine
【医】 arsenide hydrogen; arseniuretted hydrogen; arsine; hemolytic gas

every; ordinary; the earth

accept; admit; receive
【计】 nano

bright; clear; clear-sighted; honest; immediately following in time
understand
【医】 phanero-

【化】 sulfoacid; sulfonic acid
【医】 salfacid; sulfo-acid; sulfonic acid

bismuth
【医】 Bi; bismuth

胂凡纳明磺酸铋（Arsphenamine Bismuth Sulfonate）是一种历史上曾用于治疗梅毒等螺旋体感染疾病的有机砷化合物复方制剂。以下从汉英词典角度对其详细解释：

1. 中文名称解析

胂凡纳明 (Arsphenamine)：核心成分“胂凡纳明”为音译词，源自英文“Arsphenamine”（也称“洒尔佛散”或“606”），指一种含砷（As）的有机化合物，是早期合成的抗梅毒药物。中文“胂”字体现了其含砷特性。
磺酸 (Sulfonate)：指该药物经过磺酸化处理，旨在增加其水溶性，改善注射给药性能。
铋 (Bismuth)：指在制剂中加入了铋（Bi）元素，通常以铋盐形式存在。铋本身也具有抗螺旋体作用，且能减轻砷剂的某些副作用（如局部刺激），或增强疗效。

2. 英文对应与含义

英文名：Arsphenamine Bismuth Sulfonate
- Arsphenamine: 指代特定的有机砷化合物（3,3'-二氨基-4,4'-二羟基偶砷苯）。
- Bismuth: 指添加的铋元素。
- Sulfonate: 指磺酸化衍生物，即原胂凡纳明分子上的羟基（-OH）被磺酸基（-SO₃H）取代后的产物。

3. 药理作用与用途

该药物是胂凡纳明（Arsphenamine）的改良衍生物。胂凡纳明由保罗·埃利希团队于1907年合成，是第一种能有效对抗梅毒螺旋体的化学治疗药物，标志着化学疗法的重要里程碑。
添加铋（Bismuth）的目的是为了降低胂凡纳明的毒性（特别是局部刺激性和全身毒性），并可能产生协同抗菌作用。铋剂本身在历史上也被用于梅毒治疗。
其作用机制主要依赖于释放出的砷离子，后者能与病原体（如梅毒螺旋体）蛋白质中的巯基（-SH）结合，干扰其代谢，从而达到杀菌或抑菌效果。

4. 历史地位与现代替代

5. 总结 “胂凡纳明磺酸铋”是一个特定历史时期的药物名称，指一种将抗梅毒有机砷药物胂凡纳明进行磺酸化以增加溶解度，并添加铋剂以试图降低毒性和增强疗效的复方注射制剂。它是早期化学疗法对抗梅毒的代表性药物之一，但因毒副作用大且疗效不及青霉素，现已成为医学史上的名词。

参考资料：

1. 药物发展史 (梅毒治疗)：可参考医学史或药理学专著中关于“化学疗法的开端”或“梅毒治疗史”的章节，例如《药物简史》等书籍的相关部分。
2. 胂凡纳明 (Arsphenamine) 词条：权威英文词典或百科全书（如Merriam-Webster, Britannica）的“Arsphenamine”条目会介绍其基本信息和历史背景。
3. 铋在医学中的应用：药理学或药物化学文献中关于“铋剂”（Bismuth Preparations）的历史应用部分会提及其在抗梅毒治疗中的角色。

关于“胂凡纳明磺酸铋”这一名称，目前未检索到直接相关的权威资料。根据词根拆分和化学知识，可推测其可能的含义如下：

胂凡纳明（Arsphenamine）
一种含砷的有机化合物，历史上用于治疗梅毒等螺旋体感染疾病，由保罗·埃利希于1909年研发，是首个靶向治疗的“魔弹”药物。但因毒性较大，现已被青霉素等更安全的药物取代。
磺酸基团（Sulfonic Acid Group）
化学式为-SO₃H，具有强酸性和水溶性，常用于药物修饰以增强溶解性或稳定性。例如磺胺类药物即含此基团。
铋（Bismuth）化合物
铋（Bi）的化合物如次水杨酸铋（Bismuth subsalicylate）常用于治疗胃肠道疾病，具有抗炎、抗菌作用。

综合推测：
“胂凡纳明磺酸铋”可能是将胂凡纳明与磺酸铋结合的复合物，或对胂凡纳明进行磺酸化后形成的铋盐。但需注意：

建议：
若涉及具体药物或研究，请核对名称准确性，或提供更多上下文以便进一步分析。