排出端泵盖英文解释翻译、排出端泵盖的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 discharge cover

分词翻译：

排出的英语翻译：

eduction; ejectment; expel from; vent
【计】 push-out; squeeze out
【化】 discharging; eject; ejection
【医】 apobole; discharge; effluvia; effluvium; egest; ejection; passage

端的英语翻译：

carry; end; fringe; point; proper; upright
【计】 end
【医】 extremitas; extremity; telo-; terminal; terminatio; termination; tip

泵的英语翻译：

pump
【化】 pump
【医】 pump

盖的英语翻译：

about; annex; canopy; casing; cover; lid; shell; top; build
【化】 cap; cover; lid
【医】 cap; coping; operculum; roof; tegmen; tegmentum; veil

专业解析

在机械工程领域，"排出端泵盖"是离心泵的关键组件，英文对应为"discharge end pump cover"。该部件位于泵体出口侧，主要承担以下功能：

结构组成与密封功能
泵盖通过螺栓与泵壳连接，形成封闭压力室，防止高压液体泄漏。根据《机械工程手册》（第三版）的规范，其密封面需达到Ra 1.6μm以上的光洁度标准。
材料与制造标准
常用铸钢、不锈钢或球墨铸铁材质，符合GB 5656-2008《离心泵技术条件》的耐压要求。美国水力协会HI 1.3标准规定，工作压力超过2.5MPa时须采用加强筋结构设计。
轴承支撑与轴向力平衡
《泵与风机》（中国电力出版社）指出，部分泵盖集成轴承座功能，通过止推轴承承担叶轮产生的轴向力。API 610标准对此类结构的刚性有明确测试要求。
维护检测要点
德国VDMA 24297标准建议每8000运行小时需检测泵盖的平面度偏差，允许值不超过0.05mm/m。异常振动往往预示密封面磨损或螺栓预紧力失衡。

网络扩展解释

“排出端泵盖”是泵类设备中的一个关键部件，其具体含义和功能可结合多个来源信息综合解释如下：

1.基本定义

位置与作用：安装在泵的排出端（出口侧），主要用于封闭泵体并形成密封结构，防止液体泄漏或外部污染物进入。
英文对应：英语中称为discharge cover，常见于化工、液压系统等领域。

2.核心功能

密封性：通过橡胶垫等密封材料，确保泵内液体（如刹车液、化工介质）不外泄，同时阻挡水分、灰尘等侵入。
结构支撑：与泵体共同构成封闭腔体，维持系统压力稳定，保障泵的正常运行。

3.设计与材质

形状与固定方式：常见圆形、方形或长方形，通过螺纹、螺栓或线箍固定。
材质选择：根据应用场景可能采用金属（如铸铁、不锈钢）或工程塑料，需考虑耐腐蚀性、强度等要求。

4.应用场景

工业领域：广泛用于化工泵、液压泵、循环水泵等设备中。
特殊需求：在高压或腐蚀性介质环境下，需选择高强度或耐腐蚀材质的泵盖。

5.相关术语扩展

同类部件：吸入端泵盖（位于泵的入口侧）、中段泵盖（多级泵中间分隔结构）等。
配套组件：常与轴封、平衡机构等协同工作，确保泵的整体性能。

如需进一步了解具体型号（如“96泵盖”）的适配性或安装方法，需结合泵的品牌及工作参数。